靖节高风不可攀，此巾犹坠冻醪间。
偏宜雪夜山中戴，认取时情与醉颜。
《漉酒巾》全文
- 拼音版原文全文
漉 酒 巾 唐 /陆 龟 蒙 靖 节 高 风 不 可 攀 ，此 巾 犹 坠 冻 醪 间 。偏 宜 雪 夜 山 中 戴 ，认 取 时 情 与 醉 颜 。
- 注释
- 靖节：指陶渊明，字靖节，东晋时期著名诗人，以高洁人品著称。
高风：高尚的品格或作风。
不可攀：难以达到或模仿。
此巾：指代的是一顶帽子。
冻醪：冷冻的酒，形容酒寒而清冽。
偏宜：特别适宜。
雪夜：寒冷的夜晚，可能有雪景。
山中：指山区的环境。
戴：佩戴或穿戴。
认取：辨认或识别。
时情：当时的情感或氛围。
醉颜：醉酒后的脸色，也暗含放纵或随性之意。
- 翻译
- 靖节先生的高尚品格难以企及，这顶帽子还留在寒冷的酒间。
特别适合在雪夜的山中佩戴，能辨识出时人的真情和醉酒的面庞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。"靖节高风不可攀"一句，形象地表达了诗人对远离尘嚣、高洁不凡的生活态度的向往。"此巾犹坠冻醪间"则写出了诗人头戴的漉酒巾仍沾染着昨夜饮酒时的余温与香气，透露出一种淡淡的酒意和闲适自在的情趣。
"偏宜雪夜山中戴"一句，更是将这种情怀推向了极致。在洁白的雪花纷飞之夜，诗人独自一人走在静谧的山中，将这块沾有酒香的巾巾轻轻地戴在头上，那份超凡脱俗、与自然交融的情感达到了顶点。
最后一句"认取时情与醉颜"，则表明诗人通过这种行为，捕捉到了那一刻的美好情绪和酒后的惬意表情。在这里，时间、心情、自然景物以及个人状态都融为了一体，展现了诗人对生命中那些美妙瞬间的深切感悟。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
满江红.赞谁庵殷管辖
谁是庵儿，阿谁在、庵中撑柱。
看饥来吃饭，谁知甘苦。
角徵宫商谁解听，青黄皂白谁能睹。
向平常、日用应酬人，谁区处。是谁行，是谁举。
是谁默，是谁语。这些儿透得，便知宾主。
外面形躯谁做造，里头门户谁来去。
造无为、毕竟住谁庵，朱陵府。
风流子
荷雨送凉飙，炎尘净、三市影灯宵。
看珠珞翠绳，焰摇冰碗，彩棚花架，光射星桥。
洞天好、笑声遮画扇，歌韵合鸾箫。
琼树影中，月窥端正，雪罗香里，人斗娇娆。
依稀元夜影，铜壶短，还又露洒烟飘。
空遣酒怀摇荡，羁思无聊。
想骢马钿车，俊游何在，雪梅蛾柳，旧梦难招。
醉掩重门，半釭兰烬红销。