剥啄君来破郁陶，解包相对煮溪毛。
一坡脩竹无穷意，可但灵云只见桃。
《嗣知客远访筠溪留旬馀将归以偈送之》全文
- 拼音版原文全文
嗣 知 客 远 访 筠 溪 留 旬 馀 将 归 以 偈 送 之 宋 /李 弥 逊 剥 啄 君 来 破 郁 陶 ，解 包 相 对 煮 溪 毛 。一 坡 修 竹 无 穷 意 ，可 但 灵 云 只 见 桃 。
- 翻译
- 你敲门进来，为我带来了舒畅的心情，我们打开包裹，一起煮着溪边的野菜。
满坡修长的竹子寓意深远，岂止是看见了灵云和桃花，还有更多的意境在其中。
- 注释
- 剥啄：敲门声。
郁陶：忧郁、愁闷的心情。
解包：打开包裹。
溪毛：溪边的野菜。
脩竹：修长的竹子。
无穷意：深远的意境。
但：只。
灵云：可能指云彩或佛教中的仙灵之云。
见：看见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊所作，名为《嗣知客远访筠溪留旬馀将归以偈送之》。诗中表达了对朋友的惜别和美好自然景物的赞美。
"剥啄君来破郁陶"：这里用“剥啄”形容鸟儿在树枝间跳跃的样子，象征着友人到来带来的喜悦，“破郁陶”则是比喻心中的烦恼得以舒解。
"解包相对煮溪毛"：诗人与朋友面对面坐着，一边品尝着山间的野味（溪毛），一边享受这份难得的相聚时光。“解包”指的是打开准备好的食物，与“相对”构成一种温馨和谐的氛围。
"一坡脩竹无穷意"：诗人描述了一片竹林，使用了“一坡”来限定空间范围，“脩竹”则是形容竹子的细长。“无穷意”表达了诗人对自然美景的无限赞赏和情感寄托。
"可但灵云只见桃"：这里的“灵云”指的是飘逸超脱的情怀，诗人用“只见桃”来形容自己在这份美好景致中，只愿沉浸其中，不愿看到其他任何事物。这既表达了对自然之美的专注，也透露出一种超然世外的意境。
整首诗通过描绘与朋友相聚时的情景，以及对大自然美景的欣赏，传递了一种闲适自在、超脱尘俗的人生态度。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
百字令.题兰孙氏节烈记事后
香消玉陨，叹华门寒女，能全贞白。
金穴铜山浑不羡，独葆璇闽芬烈。
鸾破难圆，凤飞岂再，泪尽啼鹃血。
鸩媒何恶，琼花几堕灰劫。
却忆堂上调羹，膝前画荻，回首真凄绝。
生就青陵连理树，那许狂夫攀折。
精卫无波，鸳鸯有冢，毕命朱丝直。
皮金剪字，至今涞水呜咽。
贺新凉.寄李武曾用朱锡鬯韵
潦倒坛松醉。是何人、单衣白袷，维朱与李。
十日芦沟桥下别，上巳清明之际。
看匹马、萧然高寄。
几度见诗诗总好，咏蛮花犵鸟无前辈。
石鼎倡，谁侯喜。杜鹃声里人憔悴。
问何如、东方索米，千金裘敝。
身世顿成风六鹢，不仅文章而巳。
惭鹿鹿、遂同余子。
梦里故人频握手，送离愁几捺潇湘水。
可想见，吾怀矣。
锁窗寒.即事
银鸭香销，湘篝兽冷，夜长生倦。
寒梅未放，勒住春痕一线。
听惊沙、飞鸣阵阵，飒然似入关山怨。
想参斿半落，明河斜挂，霜风如剪。思远。情何限。
纵文鸳交扣，绣衾争恋。迢迢玉漏，海水注来难满。
还愁他、旅梦乍回，屈曲铜铺门静掩。
更谁团雪作猧儿，映小窗人面。
梦芙蓉.戊辰闰五月十七日，同涧宾泛舟山塘有赋
远天云点墨。趁青蘋风起，白鸥迎楫。
一层塔影，浮动卧龙活。空濛山翠泼。
眉痕黛远吹碧。
绿净玻璃，看画桡划破，燕瘦飐波立。
无多雨丝烟叶。笛竹声酸，心事总悱恻。
西施可网，应傲五湖客。文园原病渴。
梅酸不解今夕。
归梦重寻，愿飞随钗凤，栖傍小鬟侧。