诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水龙吟.春晚》
《水龙吟.春晚》全文
宋 / 张绍文   形式: 词  词牌: 水龙吟

日迟风软花香,困人天气情怀懒。

牡丹谢了,酴醾开后,红稀绿暗。

慵下妆楼,倦吟鸾镜,粉轻脂淡。

叹韶华迤逦,将春归去,沉思处、空肠断。

长是愁蛾不展。话春心、只凭双燕。

良辰美景,可堪虚负,登临心眼。

雁杳鱼沉,信音难托,水遥山远。

但无言,倚遍阑干十二,对芳天晚。

(0)
翻译
阳光微弱,风轻花香,慵懒的天气让人情绪低落。
牡丹凋零,酴醾花开,红花稀疏,绿叶黯淡。
懒得下妆台,倦怠地对着镜子吟诗,妆容清淡。
感叹美好的时光渐渐消逝,春天离去,深思时内心痛苦。
总是愁眉不展,只能借双燕传递春意。
美好的时光,怎能轻易辜负,登高望远的心情。
鸿雁消失,鱼儿沉寂,书信难以送达,山水阻隔。
只能默默无语,倚遍栏杆,面对傍晚的芳香天空。
注释
日迟:阳光微弱。
风软:风轻。
花香:花香浓郁。
牡丹谢了:牡丹花凋谢。
酴醾开后:酴醾花开。
红稀绿暗:红花稀疏,绿叶暗淡。
慵下妆楼:懒得下妆台。
倦吟鸾镜:倦怠地照镜子。
韶华迤逦:美好的时光。
沉思处:深思之时。
空肠断:内心痛苦。
愁蛾:愁眉紧锁。
双燕:双飞的燕子。
良辰美景:美好的时刻。
虚负:轻易辜负。
雁杳:鸿雁消失。
鱼沉:鱼儿沉寂。
信音难托:书信难以送达。
阑干十二:十二栏杆。
芳天晚:傍晚的芳香天空。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春末的画面,通过对景物的细腻描写,表达了诗人对于逝去春光的无限留恋和淡淡哀愁。诗中“日迟风软花香”一句,勾勒出一个温柔、舒缓的春日场景,“困人天气情怀懒”则表现了诗人因春光易逝而生出的慵懒心绪。

牡丹谢了,意味着最美丽的时刻已经过去,而“酴醾开后,红稀绿暗”则是对这一季节变化的具体描写。这里,“酴醾”指的是牡丹盛开后的花瓣纷飞,既表达了春意渐消,也隐含着繁华易逝的哀愁。

“慵下妆楼,倦吟鸾镜,粉轻脂淡”则是诗人室内生活的一角描写。这里通过女子化妆、对着镜子低吟的情景,表现了春日里人们懒散、无奈的心境。

“叹韶华迤逦,将春归去,沉思处、空肠断”一句中,“叹韶华”是指赞美春天的美好,而“将春归去”则表达了春天即将离去的哀愁。这里的“沉思”和“空肠断”,则是诗人对逝去时光的深切感慨。

“长是愁蛾不展,话春心、只凭双燕”一句中,“长是愁蛾不展”意味着长久以来的愁绪难以舒展,而“话春心、只凭双燕”则是通过燕子传递春意的诗意,表达了对春天最后记忆的珍视。

整首诗语言细腻,意象丰富,情感真挚,是一篇典型的宋代词风格之作。

作者介绍

张绍文
朝代:宋   字:庶成   籍贯:润州(今江苏镇江)

张绍文(生卒年不详)字庶成,润州(今江苏镇江)人。张榘之子。《江湖后集》卷一四载其词四首。 
猜你喜欢

悲秋十八咏效晚唐体和邓玄度给谏·其五秋荷

当年学步试娇娆,此日残妆恨寂寥。

风袭纨罗衣渐薄,露抛金粉气全销。

扁舟游女劳相忆,去国骚人枉见招。

独守空房双蒂断,寸心谁为寄归潮。

(0)

饮梁石楼明府西园

云去云来总不知,窗前列岫静难移。

不须白眼骄人世,看取青丝映酒卮。

百鸟可能供和曲,群花亦解助成诗。

同游上客俱名彦,幸订芳辰肯独迟。

(0)

七夕后一日同黄周士集刘觐国旅馆

昨夜同乞巧,今朝若个多。

世情看漶漫,拙性任蹉跎。

鹊散桥空断,霞销辇罢过。

怪来风雨剧,银汉转生波。

(0)

紫薇鸡冠·其二

薇省原誇岳牧尊,奇花今睹映离樽。

天鸡唤后趋丹阙,相对弹冠庆主恩。

(0)

石榴葵花·其二

合浦明珠近已还,却来日下映璘班。

君恩浩荡心相照,挹赐琼浆固不悭。

(0)

芙蓉·其一

清水芙蓉迥绝尘,岂知木末竞奇新。

秋霜两岸谁能拒,露冕经行处处春。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1