公子正邀欢，林亭春未兰。
攀岩践苔易，迷路出花难。
窗覆垂杨煖，阶侵瀑水寒。
帝城归路直，留兴接鹓鸾。
《春日宴宋主簿山亭得寒字》全文
- 翻译
- 公子正在寻求欢乐，林中亭子春意尚未浓郁如兰。
攀爬岩石踏过青苔容易，从花丛中迷路而出却很难。
窗前垂柳覆盖带来温暖，台阶被瀑布流水侵湿显得寒冷。
返回京城的道路笔直畅通，余下的兴致与高贵的鸟儿相接续。
- 注释
- 公子：指贵族青年男子。
邀欢：寻求快乐、娱乐。
林亭：树林中的亭子。
春未兰：春天的气息还未像兰花那样浓郁。
攀岩：爬上岩石。
践苔：踩着青苔。
易：容易。
迷路：找不到出路。
出花难：从花丛中走出困难。
窗覆：窗帘覆盖。
垂杨：垂柳。
煖：同'暖'，温暖。
阶侵：台阶被...侵蚀或覆盖。
瀑水：瀑布流水。
寒：寒冷。
帝城：指京城。
归路直：回家的路很直接、畅通无阻。
留兴：保留下来的兴致。
接：延续，连接。
鹓鸾：古代传说中的两种瑞鸟，常用来比喻高贵的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在春天举行的宴会，地点是在一座山上的亭子里。诗人通过细腻的笔触，展现了宴席间的欢乐气氛和自然景色的交融。
"公子正邀欢，林亭春未兰" 表明了这是一个阳光明媚的春日，公子邀请宾客欢聚在一座林中的亭子里。这里的“春未兰”可能暗示着春天还不太热烈，花开未盛。
"攀岩践苔易，迷路出花难" 描写了宴会现场，人们需要攀登岩石、踏过青苔才能到达，而一旦迷失在繁花盛放中，就更难以找到出口。这两句生动地表现出了亭子的幽深和周围环境的美丽。
"窗覆垂杨煖，阶侵瀑水寒" 这两句则描绘了亭子内部的景象。窗外垂杨树枝遮蔽着阳光，给室内带来了一片温暖；而外面的台阶则被清澈的溪水浸蚀，流水声中透露出一丝凉意。
"帝城归路直，留兴接鹓鸾" 这两句表达了宴会结束后回到帝都的路途是笔直无阻，而诗人却希望留住这份欢乐，与天上的神鸟相连，延续这难得的愉悦。
整首诗通过对自然景色的细腻描写和对宴席氛围的生动刻画，展现了诗人对于美好时光的珍惜与留恋。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
为张孝廉题留犊图送吴邑杨明府
东京扇廉耀，风流逮当涂。
时子牧淮甸，解犊振清模。
介石似灭顶，千载不数夫。
安知后代士，裂肤韫明珠。
邕邕杨夫子，抱琴宰东吴。
盂水谓食洁，户儿言恤孤。
虞廷奏箾韶，凤凰翥宸都。
谁能献丹青，清风拥前驱。
复愿写县壁，告彼新尹图。
和杨应宁佥宪咏雪韵
尘世茫茫昏又晓，眼底何人能了了。
闻君玉节驻分司，试卷委填知几抱。
是时天女剪冰花，妆点人间何太巧。
对此犹疑万玉妃，缀凤裁鸾竞相效。
丰年有兆笑声多，无那贫儿却成恼。
萧条门巷断人行，风沙扰地凭谁扫。
江山觱栗如摧枯，一夜长梢都压倒。
乾坤幻作水晶宫，玉峰万仞成纤眇。
侵凌亦有堂前萱，不及梅花颜色好。
海云滚浪还促空，倒撒珠玑落天表。
驿途来往亦良苦，驱驰不异蓝关道。
推敲马上有新诗，象外神游劳腹稿。
形容变态步今古，大笔端能补天造。
周诗曾咏屡丰年，谁识丰年为国宝。
百谷于人皆有功，岂若来牟最收早。
我愿东西南北人，鼓腹熙熙各温饱。
老翁击壤不知寒，倚醉欢呼臂先掉。
行台题咏极清新，眼底如君应最少。
长歌和竟起清风，坐拥冰壶天杳杳。
《和杨应宁佥宪咏雪韵》【明·朱诚泳】尘世茫茫昏又晓，眼底何人能了了。闻君玉节驻分司，试卷委填知几抱。是时天女剪冰花，妆点人间何太巧。对此犹疑万玉妃，缀凤裁鸾竞相效。丰年有兆笑声多，无那贫儿却成恼。萧条门巷断人行，风沙扰地凭谁扫。江山觱栗如摧枯，一夜长梢都压倒。乾坤幻作水晶宫，玉峰万仞成纤眇。侵凌亦有堂前萱，不及梅花颜色好。海云滚浪还促空，倒撒珠玑落天表。驿途来往亦良苦，驱驰不异蓝关道。推敲马上有新诗，象外神游劳腹稿。形容变态步今古，大笔端能补天造。周诗曾咏屡丰年，谁识丰年为国宝。百谷于人皆有功，岂若来牟最收早。我愿东西南北人，鼓腹熙熙各温饱。老翁击壤不知寒，倚醉欢呼臂先掉。行台题咏极清新，眼底如君应最少。长歌和竟起清风，坐拥冰壶天杳杳。
https://www.fglrt.com/shici/acuDN57nV.html
放情歌
我生大块间，俯仰无愧怍。
灵台澹以虚，秪知为善乐。
五音错吾之耳明，六材滑吾之口清。
兼之雅趣在岩壑，况乃至性嗜哦吟。
富贵非吾欲，坦夷是素心。
有时宫居厌烦热，飘然直欲攀明月。
飞上莲花第一峰，更踏虹桥看银阙。
有时鹤背御罡风，扶摇直过蓬莱东。
回首沧溟一杯小，侧身为挂扶桑弓。
一笑归来还击缶，自酌天浆斟北斗。
扣歌几阕游仙词，彩凤和鸣赤虬吼。
忆初元是瑶台仙，紫皇谪我三千年。
青山为尘海为土，永与日月同周旋。