翁儿一笑大欢足，鸡犬不惊仁意多。
欲得使君真实谛，直须堂外识中和。
《寿张京尹十首·其八》全文
- 翻译
- 老翁笑得心满意足，连鸡犬都感到安心。
他希望能让地方长官理解真谛，这需要在厅堂之外体验生活的和谐。
- 注释
- 翁儿：老翁。
一笑：微笑。
大欢足：非常满足。
鸡犬：家禽家畜。
不惊：不受惊扰。
仁意：仁爱之心。
欲得：希望得到。
使君：地方长官。
真实谛：真实的道理或真理。
直须：只须，必须。
堂外：厅堂之外。
识：理解。
中和：中庸之道，和谐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨和谐的画面。翁儿（可能是指老人或孩子的笑声）的开怀大笑，连鸡犬都未受惊扰，显示出环境的安宁与祥和。诗人彭龟年通过这个场景，表达了对张京尹（可能是地方官员）仁爱之心的赞美。他认为，要真正理解并实践仁政，不仅需要在官署内处理政务，更要在民间与百姓的日常接触中体会到中庸之道，即"堂外识中和"。整体上，这是一首歌颂仁政与人和的颂扬诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢