办得茅庐我便归，玉堂何处有梅枝。
岁寒老树虽荒寂，会有腊残春到时。
《呈王山父·其二》全文
- 翻译
- 如果能拥有自己的居所，我就心满意足了。
玉堂（古代宫殿或学府）哪里还能找到梅花的踪迹呢？
- 注释
- 办得：如果能够。
茅庐：简陋的草屋，这里比喻自己的居所。
我便归：我就满足、归隐。
玉堂：指代显赫的位置或高雅的环境。
何处：哪里。
有梅枝：有梅花盛开。
岁寒：寒冬时节。
老树：历经风霜的老树。
虽：虽然。
荒寂：寂静、冷清。
会有：终究会。
腊残：腊月将尽。
春到时：春天来临的时候。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘过的作品，名为《呈王山父（其二）》。从鉴赏角度来看，这首诗表达了诗人对于归隐生活的向往，以及对自然界中生命力和季节更迭的观察。
"办得茅庐我便归"一句，显示出诗人对于田园生活的渴望，一旦有了自己的草屋，就可以放弃世俗的纷争，归隐山林。这里的“办”字意味着准备好，而“茅庐”则是古代隐者居住的小屋，用茅草覆盖。这两字交织出一种简朴而自在的生活状态。
"玉堂何处有梅枝"则是在询问何处可以找到象征高洁和坚强的梅花。这里的“玉堂”可能指的是诗人的书房或居所，而“梅枝”不仅是冬天里独自绽放的花朵，也代表着诗人对品格和气节的追求。
"岁寒老树虽荒寂，会有腊残春到时"这两句展现了诗人深邃的自然观察和哲理思考。尽管“岁寒老树”在冬天看起来荒凉且孤寂，但即使是在最冷酷的季节，也预示着即将来临的春天，生命力并未消失。这两句通过对比，表达了诗人对于坚持和希望的信念。
总体而言，这首诗不仅描绘了一副宁静致远的山水田园图景，更透露出诗人内心的平和与豁达，以及对自然界中生命力和季节更迭的深刻领悟。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
木兰花慢
恨莺花渐老，但芳草、绿汀洲。
纵岫壁千寻，榆钱万叠，难买春留。
梅花向来始别，又匆匆，结子满枝头。
门外垂杨岸侧，画桥谁系兰舟。悠悠。岁月如流。
叹水覆、杳难收。凭画阑，往往抬头举眼，都是春愁。
东风晚来更恶，怕飞红、拍絮入书楼。
双燕归来问我，怎生不上帘钩。
送石洪处士赴河阳幕得起字
长把种树书，人云避世士。
忽骑将军马，自号报恩子。
风云入壮怀，泉石别幽耳。
钜鹿师欲老，常山险犹恃。
岂惟彼相忧，固是吾徒耻。
去去事方急，酒行可以起。