人閒渔猎各相从，南陌东阡处处逢。
绣羽触机馀耿介，锦鳞出网尚噞喁。
傍观扶杖常移日，就买还家足御冬。
更待风霜都过尽，却从春野看春农。
《冬日观渔猎者》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 观 渔 猎 者 宋 /陆 游 人 闲 渔 猎 各 相 从 ，南 陌 东 阡 处 处 逢 。绣 羽 触 机 余 耿 介 ，锦 鳞 出 网 尚 噞 喁 。傍 观 扶 杖 常 移 日 ，就 买 还 家 足 御 冬 。更 待 风 霜 都 过 尽 ，却 从 春 野 看 春 农 。
- 注释
- 人閒：人们在闲暇时。
渔猎：捕鱼打猎。
南陌东阡：南北田野。
绣羽：羽毛鲜艳的鸟儿。
触机：误触机关。
馀耿介：显得正直不屈。
锦鳞：鱼儿。
噞喁：挣扎求生。
傍观：旁观者。
扶杖：拄着拐杖。
移日：一整天移动。
御冬：度过寒冬。
风霜：风霜天气。
春野：春天的田野。
春农：春天的农事。
- 翻译
- 人们在闲暇时各自从事捕鱼打猎，不论南北田野都能相遇。
羽毛鲜艳的鸟儿误触机关，显得正直不屈；鱼儿被捕捞出来还在挣扎求生。
旁观者常常拄着拐杖，一整天移动，只为买到足够的食物度过寒冬。
等到风霜全部过去，我们再一起到春天的田野去看农人们耕作。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代诗人陆游在冬日闲暇时观察渔猎活动的情景。首句“人閒渔猎各相从”，展现了人们在冬季农闲时节各自从事捕鱼和狩猎的生动画面，体现了乡村生活的宁静与自给自足。接下来的“南陌东阡处处逢”进一步描绘了这种场景的普遍性，无论是在乡间小路还是田野间，都能看到人们忙碌的身影。
“绣羽触机馀耿介，锦鳞出网尚噞喁”两句，通过细腻的笔触描绘了渔夫们捕获鱼鸟的过程，生动地刻画了鱼儿挣扎和鸟羽碰撞渔网的动态画面，展现了渔猎的鲜活场景。诗人以“耿介”形容鸟的傲骨，“噞喁”则写出了鱼儿的挣扎声，富有生活气息。
“傍观扶杖常移日，就买还家足御冬”两句，诗人自己也参与到其中，边观看边购买，这些收获足以度过寒冷的冬季，反映出古人对自然的依赖和对劳动成果的珍惜。
最后，“更待风霜都过尽，却从春野看春农”表达了诗人期待风雪过去后，春天来临，再回到田野中观看农民耕作的田园诗意，流露出他对农事的关心和对四季更迭的感慨，体现了诗人深厚的农耕文化情怀。整体上，这首诗以朴实的语言，描绘了一幅冬日渔猎图，展现出古代农村生活的恬静与和谐。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
冬夜酬魏少傅直史馆诗
年病从横至，动息不自安。
兼豆未能饱，重裘讵解寒。
况乃冬之夜，霜气有馀酸。
风音响北牖，月影度南端。
灯光明且灭，华烛新复残。
衰颜依候改，壮志与时阑。
体羸不尽带，发落强扶冠。
夜景将欲近，夕息故无宽。
忽有清风赠，辞义婉如兰。
先言叹三友，末言惭一官。
丽藻高郑卫，专学美齐韩。
审谕虽有属，笔削少能干。
高足自无限，积风良可抟。
空想青门易，宁见赤松难。
寄语东山道，高驾且盘桓。
太上皇老君哀歌七首·其四
吾哀世愚人，不信冥中神。
生时不恭敬，死便偿罪缘。
典官逐后驱，牵北走东西。
抱沙填江海，负石累高山。
白日不得食，夜分不得眠。
朝与杖一百，暮与鞭一千。
不堪考对苦，卖罪与生人。
两两共相牵，遂至死灭门。
皆由不敬道，神明考㰅人。
何不敬真神，生死得升天。
生荣死者乐，生死得蒙恩。
神仙篇
徒闻石为火，未见坂停丸。
暂数盈虚月，长随昼夜澜。
辞家试学道，逢师得姓韩。
阆山金静室，蓬丘银露坛。
安平酝仙酒，渤海转神丹。
初飞喜退凤，新学法乘鸾。
十芒生月脑，六焰起星肝。
流琼播疑俗，信玉类阳官。
玄都宴晚集，紫府事朝看。
谢手今为别，进怜此俗难。