终南有捷径，涧恧而林羞。
其人岂其山，宁勿相累不。
《次韵方蒙仲高人亭·其八》全文
- 翻译
- 终南山有一条便捷的小路，溪流悄悄地流淌，树林显得有些羞涩。
那个人难道真的与这山有缘吗？他宁愿不打扰山的宁静，不愿牵累它。
- 注释
- 终南：指终南山，中国著名的道教名山。
涧恧：涧水悄悄流淌的样子，形容水流无声。
林羞：树林因山涧的静谧而显得害羞或静美。
岂其山：难道真的是因为这座山。
宁勿：宁可，宁愿。
相累：相互牵累，此处指打扰或影响。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，体现了诗人对于自然景观的独特感悟和哲理思考。诗中“终南有捷径”一句，直接点出了诗人所面对的是终南山脉中的某一个隐秘而快速的小道，这个小道被茂密的树林掩映，仿佛带有一种羞涩的态度。
接下来的“其人岂其山”，则是诗人借景生情，通过山川之美来比喻人的品格。这里的“岂”字表达了一种疑问词，但同时也在肯定地表明，山与人之间存在着某种难以言说的共鸣。诗人似乎在说，就像这终南山一样，每个人都有自己的高贵和美好，不应被世俗的杂念所累。
“宁勿相累不”一句，则是对上述观点的进一步阐释，表达了诗人对于保持自我本色、不受外界干扰的赞同。这里的“勿”字意味着不要，而“相累”则暗指彼此之间的牵绊和影响。这句话强调的是，在自然面前，我们应保持清醒，不让自己的本真被外界所蒙蔽。
总体而言，这首诗以简洁明快的语言，勾勒出了一种超然物外、返璞归真的生活哲学。它不仅描绘了终南山脉的壮丽景色，更通过对自然与人的比较，引导读者去思考如何在纷扰复杂的世间保持自己的独立和纯粹。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
再次前韵
神农尝草木，济世以仁爱。
根源列郡出，品目成书载。
中云莱菔根，试验颇为大。
昌谷呕时须，文园渴尝待。
食异地黄并，效与芜菁逮。
岂惟齿众药，政自冠诸菜。
五州风土宜，罫布畦垄对。
垦锄尽众力，封培穷百态。
翠角春雨中，黄花晚烟外。
日送盘箸资，岁给瓶罂赖。
片玉出头颅，层冰起肤背。
脆美掩莼葵，甘辛敌姜芥。
物生贵有用，对此一何快。
储贮得沈涵，弃遗免狼狈。
但足齐人餐，何惭楚臣佩。