琢雕自是文章病，奇险尤伤气骨多。
君看大羹玄酒味，蟹螯蛤柱岂同科。
《读近人诗》全文
- 拼音版原文全文
读 近 人 诗 宋 /陆 游 琢 琱 自 是 文 章 病 ，奇 险 尤 伤 气 骨 多 。君 看 大 羹 玄 酒 味 ，蟹 螯 蛤 柱 岂 同 科 ？
- 注释
- 琢雕：过分雕琢，形容文字或艺术过于繁复精细。
文章病：比喻写作中的过度修饰，成为缺点。
奇险：指文学作品中过于奇特或惊险的风格。
气骨：指文章或艺术作品的内在精神和力度。
大羹玄酒：比喻质朴自然的风味，这里代指简单纯粹的艺术风格。
蟹螯蛤柱：比喻具体的事物，这里可能暗示复杂或世俗的元素。
同科：比喻同类或相配，这里是说两者不能相提并论。
- 翻译
- 过分雕琢其实会成为文章的毛病，过于奇特和险峻更会损害作品的气韵和骨力。
你看看那大锅炖的肉汤和清酒的味道，与螃蟹的钳子和蛤蜊的柱肉怎能相提并论呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《读近人诗》，他以独特的视角评论了近人的诗歌创作。他认为过分的雕琢和追求奇巧险峻，容易成为诗歌的毛病，因为它可能损害作品的自然流畅和内在气韵。诗人以大羹玄酒（比喻质朴醇厚的文学风格）与蟹螯蛤柱（比喻过于琐碎或不协调的意象）作比，暗示真正的艺术应该如同简单而深沉的大餐，而非堆砌华丽却缺乏内涵的海鲜。陆游强调的是诗歌应注重内在的韵味和整体的和谐，而不是外在形式的华丽。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢