诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜泊宁陵》
《夜泊宁陵》全文
宋 / 韩驹   形式: 七言律诗

汴水日驰三百里,扁舟东下更开帆。

旦辞杞国风微北,夜泊宁陵月正南。

老树挟霜鸣窣窣,寒花垂露落毶毶。

茫然不悟身何处,水色天光共蔚蓝。

(0)
拼音版原文全文
nínglíng
sòng / hán

biànshuǐchísānbǎibiǎnzhōudōngxiàgèngkāifān

dànguófēngwēiběinínglíngyuèzhèngnán

lǎoshùxiéshuāngmínghánhuāchuíluòsānsān

mángránshēnchùshuǐtiānguānggòngwèilán

注释
宁陵:今河南宁陵县。
汴水:即汴河,在今河南境内,流入黄河。
扁舟:小船。
旦辞:清晨辞别。
杞国:古国名,今河南杞县。
窣窣:象声词。
形容细小的声音。
寒花:寒冷时节开放的花。
多指菊花。
垂露:露珠下滴。
毵毵:细长的样子。
亦作“毶毶”。
茫然:犹惘然。
失意的样子。
不悟:不知道。
翻译
汴水奔流,日驰三百里,我的船儿向东顺流而下,还张起了白帆。
清晨时离开杞国,刮着微微的北风;晚上泊舟宁陵,月亮正照着南边的舷窗。
一棵老树满带着清霜,凉风吹来,窣窣作响;花儿上凝聚着寒露,慢慢滴落,连绵不断。
我只觉得心中一片茫然,不知道身在何处,眼前的水色与天光都是蔚蓝。
鉴赏

这首诗描绘了诗人韩驹乘坐小船沿汴水东下的情景。首句"汴水日驰三百里,扁舟东下便开帆"展现了水流之急和行船的轻快。接着,"旦辞杞国风微北,夜泊宁陵月正南"通过时间的变化,描述了旅程中的昼夜交替,以及方向感的微妙变化。

"老树挟霜鸣窣窣,寒花垂露落毵毵"两句,运用拟声词和细节描写,形象地刻画了秋夜的静谧与凄清,老树在寒霜中发出瑟瑟声响,而冷露滴落在寒花上,声音细微而清晰。最后,"茫然不悟身何处,水色天光共蔚蓝"以诗人内心的迷茫和对周围环境的融合,表达了他沉浸在旅途景色中的深深感触,水天一色,令人心旷神怡。

整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,通过细腻的景物描绘和诗人的情感流露,展现了宋代文人旅途中的孤寂与自然的和谐统一。

作者介绍

韩驹
朝代:宋   字:子苍   号:牟阳   籍贯:陵阳仙井(治今四川仁寿)   生辰:1080~1135

韩驹(1080~1135)北宋末南宋初江西诗派诗人,诗论家。字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生。陵阳仙井(治今四川仁寿)人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。宣和五年(1123)除秘书少监,六年,迁中书舍人兼修国史。高宗立,知江州。绍兴五年(1135)卒。写诗讲究韵律,锤字炼句,追求来历典故,写有一些反映现实生活的佳作,有《陵阳集》四卷,今存。 
猜你喜欢

过朱季美池馆·其一

春光淑气转氤氲,步入桥西一访君。

地迥有风偏响竹,冈寒无雨亦生云。

閒情偏洽尊中赏,高调难将世上闻。

指点墨池誇胜事,晚烟笼处乱鹅群。

(0)

吕仙祠·其二

孰是凡人孰是仙,相逢总是梦中缘。

凭翁自觅邯郸枕,看取轮回大劫年。

(0)

上元夕过赣寓城外清江寺漫兴八首·其七

谁家箫管溢交衢,彻晓张灯祀紫姑。

别有幽情歌白苧,声声遥逐彩云徂。

(0)

上元夕过赣寓城外清江寺漫兴八首·其一

兼程日日促归鞍,期及春灯故国欢。

不道章江今夜月,西堂犹隔岭梅看。

(0)

滴水岩

一滴清冷泉,可以解消渴。

若借行雨龙,普天沐濡沫。

(0)

谢赐鲥鱼用姜仲讱宗伯韵

鲥鱼七月至长安,推食君王宠赉宽。

爱尔银鳞兼细骨,擎来黄帕覆冰盘。

仙厨荐及秋粳早,寝庙筵开晓露漙。

既饱不须翻忆鲙,拜恩还共谒金銮。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1