平山堂上命琴樽，前辈风流肯见分。
恋客懒斜当槛日，藏山不断隔江云。
吟笺得意窥天巧，醉面禁凉减缬纹。
杖策归来新月上，落梅如雪点风裙。
《登平山堂》全文
- 翻译
- 在平山堂上，我命人弹琴倒酒，期待前辈们的风雅情致能与我分享。
我贪恋这美景，懒洋洋地倚着栏杆，望着江对面连绵起伏的山峦，云雾缭绕。
我在吟诗作画时，感到灵感如天空般巧妙无垠，微凉的夜风吹过，脸颊的皱纹似乎都因陶醉而减少。
手持拐杖，伴随着新月升起，我踏归程，发现落梅如雪般飘洒，点缀在我的衣裙上。
- 注释
- 琴樽：弹琴饮酒，指文人雅兴。
前辈风流：指有才华、风度的前辈们。
当槛日：倚着栏杆，享受阳光。
吟笺：吟咏诗词的纸张。
减缬纹：指醉酒后脸上的皱纹看起来减少。
杖策：持杖而行，代指归途。
落梅如雪：比喻梅花飘落，如同雪花。
- 鉴赏
这首宋诗《登平山堂》是宋代诗人陈造的作品，描绘了诗人登临平山堂的所见所感。首句“平山堂上命琴樽”展现了诗人与友人品酒赏乐的雅致场景。"前辈风流肯见分"则表达了对前辈才情风度的仰慕和期待共鸣。
"恋客懒斜当槛日"写诗人沉浸在与友人的交谈中，连阳光都懒得移动，显示出其对时光的珍视和对友情的深情。"藏山不断隔江云"则借景抒怀，江上的云雾仿佛隐藏着连绵的山峦，象征着深远的意境和壮阔的自然景色。
"吟笺得意窥天巧"描述诗人创作时的灵感迸发，仿佛能窥见天地间的巧妙，展现出诗人的才情横溢。"醉面禁凉减缬纹"通过醉酒后的微红脸颊，描绘出诗人陶醉于美景和诗情中的惬意。
最后两句"杖策归来新月上，落梅如雪点风裙"以新月升起和飘落的梅花为背景，形象地描绘了诗人归程中的宁静与诗意，以落梅点缀，更显风雅。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人登高望远、饮酒作诗的文人情怀，以及对自然景色的热爱和对友情的珍重。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵春
水行苦严厉，万彙喜得春。
解雷久忽震，蛰户奋者殷。
根牙沐膏雨，蝪晖复熹晨。
淑气盎原野，鼎鼎来芳辰。
小车度花阴，游芳浮麴尘。
少年争竞春，外诱何纷纷。
老矣蠲其华，寄贤而葆真。
多吟以为富，犹恐道益贫。