无心唯有白云知，闲卧高斋梦蝶时。
不觉东风过寒食，雨来萱草出巴篱。
《斋中咏怀》全文
- 拼音版原文全文
斋 中 咏 怀 唐 /羊 士 谔 无 心 唯 有 白 云 知 ，闲 卧 高 斋 梦 蝶 时 。不 觉 东 风 过 寒 食 ，雨 来 萱 草 出 巴 篱 。
- 注释
- 无心：没有心思或牵挂。
白云：象征纯洁或自由，也暗示诗人的心境。
闲卧：悠闲地躺着。
高斋：高高的书斋，寓指清静之地。
梦蝶：化蝶入梦，常用来表达超脱尘世的愿望。
不觉：不知不觉。
东风：春风，代表季节更替。
寒食：中国传统节日，清明前一天，禁火吃冷食。
雨来：指春雨来临。
萱草：古代传说中母亲的象征，也指代母爱。
巴篱：泛指篱笆，可能暗示故乡或田园。
- 翻译
- 心中无挂念，只有白云知晓
闲暇时躺在高阁，梦中化作蝴蝶飞舞
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者或文人在高耸书房中的闲适生活。开篇"无心唯有白云知"表达了诗人与自然，尤其是白云之间的默契和沟通，无须言语便能感通。此处“无心”非指佛教中之“无我”，而是无忧无虑之意。紧接着"闲卧高斋梦蝶时"则写出了诗人在书房中悠闲地躺卧，心境如同庄子所说“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”梦到蝴蝶，或许是对自由生活的向往。
下两句"不觉东风过寒食，雨来萱草出巴篱"则描绘了诗人对于时光流转毫无察觉。春天的东风轻拂而过，带来了寒食节气（古代寒食节在清明前后，一种禁忌火食的习俗），诗人却浑然不觉；接着细雨来临，萱草从巴篱中冒出。这里的“巴篱”指的是用竹子编织成的小围栏，用以围住庭院内的花草。这两句展示了诗人对于外界变迁的淡然，不为世事所扰。
整首诗流露出一种超脱世俗、与自然和谐共处的情怀，透露着隐逸自在的人生态度。
- 作者介绍
-
羊士谔
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。朝代：唐 籍贯：泰山（今山东泰安） 生辰：约762～819
- 猜你喜欢
送友至飞云渡
五里风涛路，人烟隔岸洲。
去帆攲绿水，别棹会中流。
西岘钟声晓，东山塔影浮。
何人有机事，惊起一沙鸥。
送西秦张仲实游大涤洞天
此时仙兴发，九锁访名峰。
玉洞昼飞鼠，石池春浴龙。
异人花外见，道士酒边逢。
余欲采芳茗，白云何所从。