村崦递相遮，分居两岸沙。
地征兼橘柚，土物半桑麻。
水白来如虹，山黄去若蛇。
往年曾泊此，丛竹数人家。
《应潭》全文
- 拼音版原文全文
应 潭 宋 /周 弼 村 崦 递 相 遮 ，分 居 两 岸 沙 。地 征 兼 橘 柚 ，土 物 半 桑 麻 。水 白 来 如 虹 ，山 黄 去 若 蛇 。往 年 曾 泊 此 ，丛 竹 数 人 家 。
- 注释
- 村崦：村庄的山坡。
递相遮：依次掩映。
分居：分布在。
两岸沙：两岸的沙滩。
地征：土地特征。
兼：同时。
橘柚：柑橘和柚子。
土物：当地特产。
半：半数。
桑麻：桑树和麻类。
水白：河水清澈。
来如虹：像彩虹一样。
山黄：山色金黄。
去若蛇：远望像蛇蜿蜒。
往年：过去。
曾泊：曾经停留。
此：这里。
丛竹：一片竹林。
数人家：几户人家。
- 翻译
- 村庄在山坡上依次掩映，居民分布在两岸的沙滩上。
这里的土地既种植柑橘和柚子，也种着半数的桑树和麻类作物。
河水清澈，犹如彩虹流淌，山色金黄，远望如同蜿蜒的蛇。
过去我曾在这里停留，记得有一片竹林和几户人家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村田园景象。"村崦递相遮"写出了村庄坐落在丘陵之间，彼此掩映；"分居两岸沙"则展示了村庄沿河分布，一边是沙滩，一边是村落。"地征兼橘柚，土物半桑麻"进一步描绘了当地土地的特色，既有柑橘和柚子的丰收，也有种植着桑麻的农田，显示出农耕生活的丰富多样。
"水白来如虹"运用比喻，形容河水清澈，犹如彩虹倒映，增添了景色的生动与美丽；"山黄去若蛇"则以蜿蜒曲折的山路比作黄色巨蛇，形象地描绘了山势的起伏。最后两句"往年曾泊此，丛竹数人家"回忆起诗人过去在此地停留的经历，丛竹和几户人家的温馨画面，勾起了诗人对过往时光的怀念。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的观察和生动的比喻，展现了江南农村的宁静与和谐，以及诗人对故地的深深情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢