净室归来自冷冰，矜持笔砚更非能。
假令一笑人间事，大似当年碧眼僧。
《还书室》全文
- 拼音版原文全文
还 书 室 宋 /李 新 净 室 归 来 自 冷 冰 ，矜 持 笔 砚 更 非 能 。假 令 一 笑 人 间 事 ，大 似 当 年 碧 眼 僧 。
- 注释
- 净室：清净的房间。
自：自己。
冷冰：内心冷淡。
矜持：拘谨，不随意。
笔砚：笔墨纸砚（文房四宝）。
更非能：并不是出于本意的能力。
假令：假设，即使。
一笑：短暂的笑容，一笑置之。
人间事：世间的琐事。
大似：非常像，极其相似。
当年：过去的时候。
碧眼僧：形容僧人眼睛碧绿，有出尘之感。
- 翻译
- 独自回到清净的房间，内心冷冽，对笔墨纸砚的掌控并非出于本意。
即使短暂忘却世间烦恼，也如同当年那位双眸碧绿的僧人般超脱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品，名为《还书室》。从诗的内容来看，诗人在回归自己清净的书房后，却发现自己对写作已经失去了热情和能力。"矜持笔砚更非能"表达了诗人对于自己的创作困境感到无奈。这一句也反映出诗人内心的挣扎与自我挑战。
接下来的两句话 "假令一笑人间事，大似当年碧眼僧" 则是诗人在感慨世事无常，表达了一种超然物外、豁达人生的态度。这里的“碧眼僧”指的是佛教中的罗汉，因为他们在画像中往往被描绘为碧眼。这一比喻传递出诗人对于尘世间事务的一种看破红尘的淡然。
整首诗通过对书房环境与个人心境的描述，展现了诗人内心世界的独特风景。同时，这也反映出了古代文人在面对创作瓶颈时，对精神寄托和超脱世俗的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送魏廓园公被逮
我发未燥闻公名，私淑于时夙仰止。
宽衣大袖以布为，孤耿知为天下士。
七载孝廉无所资，饘粥星星藉皋比。
进贤冠著才十年，危言危行直如矢。
至今萍梗无定居，图书几束同转徙。
哀哉失守先人庐，三迁随母为邻里。
两家贵贱隔天渊，一样蓬门对秋水。
耳边隐隐闻咿唔，公子挑灯课青史。
窗前扎扎机杼鸣，夫人织素颓垣里。
含饴未得弄文孙，蓦地从天下严旨。
赫赫天王自圣明，草莽何人敢猜拟。
万人拥哭动地来，塞满通衢不容趾。
夫子拂衣刚启行，一路追随纷若蚁。
长跪听诏何从容，枷锁风吹动兰芷。
炰炰缇骑如虎狼，见此伤心涕瀰瀰。
低眉翻作柔软音，可见人心犹不死。
我之热泪不浪弹，此番屑屑竟不已。
不为夫子一身悲，夫子致身应若此。
最伤不自我后先，国步斯频目其否。
滔滔皆是等流泉，沦胥以亡孰为砥。
吉凶此去未可知，拟将气运卜夫子。
可怜一寸地上语，九万何由达天耳。
《送魏廓园公被逮》【清·顾艾】我发未燥闻公名，私淑于时夙仰止。宽衣大袖以布为，孤耿知为天下士。七载孝廉无所资，饘粥星星藉皋比。进贤冠著才十年，危言危行直如矢。至今萍梗无定居，图书几束同转徙。哀哉失守先人庐，三迁随母为邻里。两家贵贱隔天渊，一样蓬门对秋水。耳边隐隐闻咿唔，公子挑灯课青史。窗前扎扎机杼鸣，夫人织素颓垣里。含饴未得弄文孙，蓦地从天下严旨。赫赫天王自圣明，草莽何人敢猜拟。万人拥哭动地来，塞满通衢不容趾。夫子拂衣刚启行，一路追随纷若蚁。长跪听诏何从容，枷锁风吹动兰芷。炰炰缇骑如虎狼，见此伤心涕瀰瀰。低眉翻作柔软音，可见人心犹不死。我之热泪不浪弹，此番屑屑竟不已。不为夫子一身悲，夫子致身应若此。最伤不自我后先，国步斯频目其否。滔滔皆是等流泉，沦胥以亡孰为砥。吉凶此去未可知，拟将气运卜夫子。可怜一寸地上语，九万何由达天耳。
https://www.fglrt.com/shici/jeJkxTs.html