脱发清晨雪满簪，把茅不恨入山深。
安能更作皱眉事，但可聊为拥鼻吟。
鞭算难权鹿皮币，害藏谁发袅蹄金。
暮年未敢忘忧爱，喜听三边奏凯音。
《忧爱》全文
- 拼音版原文全文
忧 爱 宋 /刘 克 庄 脱 发 清 晨 雪 满 簪 ，把 茅 不 恨 入 山 深 。安 能 更 作 皱 眉 事 ，但 可 聊 为 拥 鼻 吟 。鞭 算 难 权 鹿 皮 币 ，害 藏 谁 发 褭 蹄 金 。暮 年 未 敢 忘 忧 爱 ，喜 听 三 边 奏 凯 音 。
- 翻译
- 清晨起来发现头上白发如雪，住在这深山茅屋也不觉遗憾。
怎么还能去做那些烦心事，只愿悠闲地吟诗以自娱。
计算财富难比古代的鹿皮币珍贵，隐藏的宝藏也敌不过袅袅蹄声中的黄金。
即使到了晚年，也不敢忘记忧虑和爱心，只欢喜听到边疆传来胜利的战报。
- 注释
- 发：白发。
雪：比喻白发之多。
簪：古人用来插发的簪子。
茅：茅屋。
恨：遗憾。
皱眉事：烦心事。
拥鼻吟：悠闲地吟诗。
鞭算：计算。
鹿皮币：古代的一种货币。
袅蹄金：形容隐藏的宝藏，可能指金银财宝。
忧爱：忧虑和爱心。
三边：古代对边疆的泛称。
奏凯音：胜利的战报。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老年人的心境与情感。开篇“脱发清晨雪满簪”写出了老人头发稀疏，宛如清晨的雪花，簪是古代妇女用以挽束头发的饰物，这里形象地表达了时间的流逝和青春的凋零。紧接着“把茅不恨入山深”则透露出老人对于往昔岁月的回忆与留恋，不愿深入山中，意味着对过去美好时光的珍惜。
接下来的“安能更作皱眉事，但可聊为拥鼻吟。”表达了老年人对于烦恼事务的无奈和淡然，皱眉代表忧愁，而拥鼻吟则是一种自我安慰的行为，显示出对生活的接受与适应。
“鞭算难权鹿皮币，害藏谁发袅蹄金。”这两句诗涉及了经济困窘和物价问题。鞭算是计算账目，难权意味着很难有正确的判断；鹿皮币指的是古代的一种货币，而袅蹄金则是一种装饰品。这两句反映出老人对于生活艰辛的感受，以及对物质困境的无奈。
末了，“暮年未敢忘忧爱，喜听三边奏凯音。”表达了老年人虽然身处晚年，但仍旧关心国家大事和边疆安危。三边通常指的是国家的边陲地区，而“奏凯音”则是庆祝胜利的音乐，这里流露出老人对于国家和平与繁荣的深切期望。
整首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了老年人复杂的情感世界：既有对往昔岁月的怀念，对生活艰辛的无奈，也有对国家未来的关心和期待。这不仅是个人情感的流露，也反映出了一种时代背景下的共同体验。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
我有二首·其二
我有雁翎刀，寒光耀冰雪。
神锋三尺强，落手断金铁。
在昔临元戎，志在除草窃。
怒来死不顾，决眦肝胆裂。
老蛟绕腰卧，夜枕寒泉冽。
维时诚女赖，岂忍时暂辍。
中途偶弃置，竟践秋扇辙。
尘埋土花暗，绣涩神气灭。
思之终永伤，默坐惨不悦。
敢忘汉宣诏，不负吕虔说。
金风吹秋郊，贼马政侵轶。
又当携女去，旧义未遽绝。
莫莹鸊鹈膏，恐污荆卿血。