海山缥缈斸云扃，扫地焚香悦性灵。
嫩白半瓯尝日铸，硬黄一卷学兰亭。
衰颜冉冉临清镜，华发萧萧倚素屏。
尊酒不空身见在，莫争天上少微星。
《山居戏题二首·其一》全文
- 注释
- 缥缈：形容海山若隐若现，如梦似幻。
斸云扃：指在云雾缭绕的地方开辟道路。
日铸：古代名茶，此处指优质茶叶。
兰亭：王羲之的书法名作《兰亭序》，象征高雅文化。
衰颜：衰老的面容。
华发：白发，象征年老。
少微星：古人认为少微星象征地位或寿命，此处暗示虚无的追求。
- 翻译
- 在遥远的海上山峦中，我独自开辟云径，打扫地面，焚烧香料，以愉悦心灵。
品尝着嫩白如日铸的茶，研读着硬黄古卷，仿佛在学习古代的兰亭雅集。
看着镜中的衰老容颜，稀疏的白发倚靠在洁白的屏风上。
即使杯中酒未尽，我也知自己尚在人世，无需与他人争夺那遥不可及的天边星辰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山居生活的闲适与内心世界的追求。首句"海山缥缈斸云扃"，以海市蜃楼般的景象比喻山居环境的幽深与神秘，仿佛云雾缭绕的门户，暗示着隐逸的生活状态。"扫地焚香悦性灵"则写出诗人通过打扫庭院、燃香静心来提升精神境界，追求内心的宁静和愉悦。
"嫩白半瓯尝日铸"，诗人品味着来自日铸的好茶，享受着生活的雅致与淡泊。"硬黄一卷学兰亭"，借阅王羲之的《兰亭序》书法，寓含对艺术的热爱和对古代文化的敬仰。"衰颜冉冉临清镜"，诗人对着镜子感叹岁月流逝，容颜渐老，但心境依然清晰。
"华发萧萧倚素屏"，满头白发倚靠在洁白的屏风上，形象地刻画出诗人孤独而坚韧的形象。最后两句"尊酒不空身见在，莫争天上少微星"，诗人以饮酒自慰，表示即使身处平凡，也要珍惜眼前生活，不必去追逐遥不可及的名利，表达了淡泊名利的人生态度。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了陆游在山居生活中对自然、艺术和人生的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢