诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和致政燕侍郎舟中寄晏尚书》
《和致政燕侍郎舟中寄晏尚书》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[尤]韵

异时仙阁对三休,顿首辞荣动邃旒。

疏广故僚供祖帐,鸱夷尽室付归舟。

谢阶生玉怀欢宴,燕壁图山代远游。

新句渐高尘累少,紫微岩曲要相求。

(0)
拼音版原文全文
zhìzhèngyànshìlángzhōuzhōngyànshàngshū
sòng / sòng

shíxiānduìsānxiūdùnshǒuróngdòngsuìliú

shū广guǎngliáogòngzhàngchījìnshìguīzhōu

xièjiēshēng怀huáihuānyànyànshāndàiyuǎnyóu

xīnjiàngāochénlèishǎowēiyányàoxiāngqiú

注释
异时:昔日。
仙阁:仙人居住的楼阁。
三休:聚会。
顿首:深深鞠躬。
辞荣:告别荣耀。
动邃旒:触动龙冠,比喻引起高度重视。
邃旒:龙冠上的垂旒,象征尊贵。
疏广:人名,此处指疏广与其僚友。
祖帐:设于路旁的帷帐,用于送别。
鸱夷:古代一种皮囊,此处指船只。
生玉:比喻美酒或珍贵的玉器。
欢宴:欢乐的宴会。
燕壁图山:以燕子筑巢的方式描绘山水。
尘累:世俗的烦恼。
紫微岩曲:紫色星宫般的深山岩洞。
相求:相互寻找,期待相见。
翻译
昔日仙阁共聚首,深深鞠躬告别荣光触动龙冠。
老友疏广设祖祭,全家乘船离去如鸱夷之逸。
宴会中谢阶生玉,如同燕筑巢般描绘山川代替远行。
诗篇渐入佳境,尘世纷扰减少,期待在紫微岩深处相见。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁所作,名为《和致政燕侍郎舟中寄晏尚书》。从诗的内容来看,作者在异乎寻常的仙阁之上,与三位友人一同休憩,对着远方的高楼深宫,心潮澎湃地表达了辞别尊荣、隐居山林的情感。

"疏广故僚供祖帐" 这两句描绘了一种悠久而辽阔的历史氛围,通过对往昔同僚共事时光的回忆,展现了作者对于过往荣耀的淡然与超脱。

谢阶生玉怀欢宴,燕壁图山代远游。这里则是诗人在表达他对于自然之美的向往和对悠闲生活的追求。"谢阶生玉"象征着纯洁而高贵的品质,而"燕壁图山"则描绘了一种超凡脱俗、与世隔绝的情境。

新句渐高尘累少,紫微岩曲要相求。这两句通过对自然美景的描写和对隐逸生活的向往,表现了诗人追求精神寄托和内心平静的心愿。"紫微岩曲"常被用以形容仙境或隐士所居之地,而"要相求"则表达了一种寻找心灵栖息之地的渴望。

整首诗语言优美,意境清新,通过对自然景物和人际往来的描写,抒发了诗人对于世俗荣耀的超然与对精神自由的追求。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

凯歌乐词九首·其九圣统乐辞

幸值圣明临御日,更逢文轨混同时。

升薰天地神功颂,润色光天统业辞。

(0)

饮沧浪园得红字

携酒盈樽烦小童,翩然丘壑试东风。

分畦菜本丰年玉,二月桃花一雨红。

官事閒忙适相半,世人忧乐岂无同。

古来乔木今谁在,濯足沧浪曲未终。

(0)

冶城三月晦日

雨前雨后莺乱啼,城南城北花交飞。

江南儿女裁苧衣;燕京游子何时归。

(0)

城南偶兴二首·其一

桃杏花开红映人,池塘水暖绿粼粼。

典衣沽酒入城去,报道江南二月春。

(0)

过江后书寄成居竹

扬州酒力四十里,睡到瓜洲始渡江。

忽被江风吹酒醒,海门飞雁不成行。

(0)

和閒閒吴真人二首·其一

几度驱车上京国,五更归梦绕云林。

丹炉火伏虎书卧,石钵云寒龙夜吟。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1