老境已骎骎，功名负壮心。
昏眸云雾隔，短鬓雪霜侵。
身为贫长客，诗因病懒吟。
春山归未得，门径藓花深。
《老境》全文
- 注释
- 老境：年岁已高。
骎骎：迅速接近。
功名：追求的名声或成就。
壮心：壮志。
昏眸：视力模糊。
云雾隔：像云雾般遮挡。
短鬓：稀疏的鬓发。
雪霜侵：如霜雪侵蚀。
身：自身。
贫长客：长期的贫穷旅人。
病：疾病。
懒吟：懒得吟诗。
春山：春天的山景。
未得：未能欣赏到。
门径：门前小路。
藓花深：青苔和野花繁茂。
- 翻译
- 年岁已逐渐临近，壮志未酬空余恨。
视力模糊如云雾遮挡，白发稀疏似霜雪侵蚀。
我身为贫穷的长期旅人，因病身体衰弱，无心吟诗作赋。
春天的山景仍未赏够，门前小径已被青苔和野花深深覆盖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈之人的心境和生活状态。"老境已骎骎，功名负壮心"表达了诗人对自己年轻时的壮志未酬仍然怀有追求，但现在已经步入老年，身体和精神都已大不如前。"昏眸云雾隔，短鬓雪霜侵"形象地描绘了眼前的视线模糊，不再清晰，而头发转白，恍如霜雪，这两句生动表现了老年人的身体衰退。
"身为贫长客，诗因病懒吟"则透露出诗人目前的生活状态，是一位游历四方但却贫穷的长者，由于体弱多病，所以难以像过去那样吟诗作对。这两句反映了诗人的现实处境和心境。
最后，"春山归未得，门径藓花深"表达了诗人对于自然美景的向往和自己无法亲临的遗憾。春天的山色虽然美丽，但诗人却因为种种原因无法回归大自然，而是被困在家中，连门前的花径都被杂草所覆盖，这些都是对自由和生命活力的无奈感慨。
这首诗通过简洁优美的语言，将老年人的孤独、落寞与对生活的无限留恋表达得淋漓尽致，展现了诗人深邃的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢