诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和顶山前韵》
《和顶山前韵》全文
宋 / 孙应时   形式: 七言律诗  押[阳]韵

小山摇落故凄凉,想象登临野兴长。

万里晴空初雁入,一年好景又橙黄。

极须痛饮偿秋节,生怕疏钟报夕阳。

搔首故园归未得,荒篱寒菊为谁香。

(0)
拼音版原文全文
dǐngshānqiányùn
sòng / sūnyìngshí

xiǎoshānyáoluòliángxiǎngxiàngdēnglínxīngcháng

wànqíngkōngchūyànniánhǎojǐngyòuchénghuáng

tòngyǐnchángqiūjiéshēngshūzhōngbàoyáng

sāoshǒuyuánguīwèihuānghánwèishuíxiāng

注释
小山:形容山势不高的小丘。
凄凉:冷清、萧瑟。
想象:设想、幻想。
登临:登山游览。
野兴:野外的乐趣。
万里:形容极远的地方。
晴空:晴朗的天空。
初雁:刚南飞的大雁。
好景:美好的景色。
橙黄:指秋季的橙子颜色,象征丰收。
痛饮:畅快饮酒。
秋节:秋季。
疏钟:稀疏的钟声。
夕阳:傍晚的太阳。
搔首:用手抓头,表示思考或焦虑。
故园:故乡。
归未得:未能回家。
荒篱:荒废的篱笆。
寒菊:秋天开放的菊花。
翻译
小山在秋风中落叶,显得格外凄清,我想象着登高远望,野外的兴致油然而生。
万里晴空中,大雁刚刚南飞,一年中最美的景色又到了橙黄的时节。
我非常想借酒消愁,庆祝这丰收的秋天,却怕远处的钟声报告着夕阳西下。
我忍不住摸头思乡,遗憾的是还未能回到故乡,只有荒芜的篱笆和寒霜中的菊花独自飘香。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧与离愁交织的情感氛围。"小山摇落故凄凉",开篇即设定了一个秋天的萧瑟景象,小山之所以令人感到凄凉,是因为它让人联想到了过去的时光和情感。"想象登临野兴长",诗人通过想象自己登上小山,去感受那份久远而深厚的情感,这里的“野兴”指的是在大自然中所获得的豪迈情怀。

接下来的"万里晴空初雁入,一年好景又橙黄",则是对秋天美丽景色的描绘。万里晴空之中,第一批大雁开始南迁,而一年一度的好景象,如同橙黄色的果实,既是自然界的赋予,也让人感受到时光流转的无常。

"极须痛饮偿秋节",诗人在这里表达了一种对抗宿命的豪情。面对秋天的到来,他要尽情地享受这一季节,即使是用酒来洗涤自己的悲愁。这一句也体现了古人对于时光流逝的无奈和反抗。

"生怕疏钟报夕阳",则是一种对时间流逝的恐惧。诗人担心那悠长而散慢的声音(疏钟)会在不知不觉中宣告黄昏的到来,这份对于光阴易逝的忧虑,是古人常有的情感体验。

最后两句"搔首故园归未得,荒篱寒菊为谁香",则是对家乡和过去美好记忆的怀念。诗人搔摸着头颅,渴望回到旧日的庭院,却又无法实现。这一片荒废的围栏边,生长着寒冷的菊花,它们散发出的香气,似乎是在为那逝去的美好时光而存在。这样的情感表达,无疑是诗人内心深处对于往昔的眷恋和不舍。

总体来看,这首诗通过对自然景象的描绘,以及个人情感的抒发,展现了古典文学中常见的情调——一种对于时光流逝、往事难忘的复杂情感。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

宿华亭寺二首·其一

花树高于屋,红霞夜照人。

声声枝上鸟,也似惜余春。

(0)

中丞白泉汪公生辰值安南款报至

金潾铜柱贡函来,象渚龙编道路开。

上将简书回北极,中丞勋业冠南台。

拟将万舞排家宴,欲取铙歌献寿杯。

节钺可能淹衮舄,明年何地望三台。

(0)

次云楼上公韵五月十九日鱼池雅会

环衢窈窕锦亭东,珍树留春缀糁红。

鸟度屏风青瘴里,鱼窥明镜碧澜中。

宾筵邺下诗篇盛,军次渔阳鼓角雄。

独有白头虚授简,梁园应愧长卿工。

(0)

太岳纪游二首·其二

偶来云卧紫霄宫,露洗瑶台月浸空。

夜半星官朝北斗,步虚声在万花中。

(0)

前巡幸歌二首·其二

铁柱旌旗白昼悬,浔阳烟火上薰天。

羽书夜报鹰房里,骏马朝鸣虎帐前。

(0)

溪边晚兴

万井皆秋色,千岩尽落晖。

谷喧邻牧散,溪响夕渔归。

初月悬枫岸,馀霞恋竹扉。

坐来怜夜永,霜露入人衣。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1