结山当衢面九门，华灯满国月半昏。
春泥踏尽游人繁，鸣跸下天歌吹喧。
深坊静曲走车辕，争前斗盛亡卑尊。
靓妆丽服何柔温，交观互视各吐吞。
磨肩一过难久存，眼尾获笑迷精魂。
貂裘比比王侯孙，夜阑鞍马相驰奔。
《和宋中道元夕二首·其一》全文
- 注释
- 山当衢：山峰位于道路中央。
华灯：明亮的灯笼。
鸣跸：皇帝出行时的警戒声。
深坊静曲：僻静的小巷。
亡卑尊：不论地位高低。
靓妆丽服：美丽的妆容和服饰。
眼尾获笑：目光交汇时的笑容。
貂裘：贵族的皮毛服装。
夜阑：深夜。
鞍马：马匹和鞍具。
- 翻译
- 山峰如屏立路中央，九座城门映华灯，月色微暗。
春天里游人如织，车马声喧，灯火辉煌。
深巷静谧，车轮滚动，人们争先恐后，不论身份高低。
美女俊男衣着华丽，温柔含蓄，相互凝望，眼神交流。
摩肩接踵间，短暂的相遇难以长久，目光交汇让人陶醉。
权贵子弟身披貂裘，深夜里策马疾驰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁华热闹的京城元宵夜景。"结山当衢面九门"写出了城市的壮丽格局，山形建筑映衬着宽阔的街道和众多门户。"华灯满国月半昏"则展现了夜晚灯火通明，月色朦胧的景象，透出浓厚的节日气氛。
"春泥踏尽游人繁"描绘了游人如织，熙熙攘攘的场景，"鸣跸下天歌吹喧"则通过宫廷乐队的演奏声，增添了庆典的庄重与喜庆。"深坊静曲走车辕"暗示了贵族们的豪华马车在静谧的小巷穿梭，"争前斗盛亡卑尊"揭示了权贵们在这样的场合中炫耀身份。
"靓妆丽服何柔温"聚焦于女子们的美丽装扮，"交观互视各吐吞"则写出人们互相欣赏，各自沉浸其中。"磨肩一过难久存"形象地描述了人流之密集，短暂的相遇仿佛难以持久。"眼尾获笑迷精魂"表达了人们在欢笑中陶醉，灵魂为之倾倒。
最后两句"貂裘比比王侯孙，夜阑鞍马相驰奔"揭示了富贵人家的子弟在深夜仍骑马疾驰，显现出他们的奢华生活和不羁之态。整首诗以细腻的笔触描绘了元宵之夜的京城景象，以及上层社会的活动，展现了宋代社会的繁荣与浮华。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
荼蘼架
西园检春事，积雨断馀红。
荼蘼压高架，皎皎晚日烘。
翠蔓点残雪，清香度微风。
幽人对之坐，莹然此心同。
徘徊不忍去，片月来高空。
宛如万玉娥，素袖舞云中。
珠玑露颗缀，翠佩烟光笼。
爱花不受折，枝柔刺盈丛。
携酒醉其下，慰此良夜终。
九叹·其八思古
冥冥深林兮树木郁郁。
山参差以崭岩兮，阜杳杳以蔽日。
悲余心之悁悁兮，目眇眇而遗泣。
风骚屑以摇木兮，云吸吸以湫戾。
悲余生之无欢兮，愁倥偬于山陆。
旦徘徊于长阪兮，夕仿偟而独宿。
发披披以鬤鬤兮，躬劬劳而瘏悴。
䰟俇俇而南行兮，泣沾襟而濡袂。
心婵媛而无告兮，口噤闭而不言。
违郢都之旧闾兮，回湘沅而远迁。
念余邦之横陷兮，宗鬼神之无次。
闵先嗣之中绝兮，心惶惑而自悲。
聊浮游于山陕兮，步周流于江畔。
临深水而长啸兮，且倘佯而泛观。
兴《离骚》之微文兮，冀灵修之壹悟。
还余车于南郢兮，复往轨于初古。
道修远其难迁兮，伤余心之不能已。
背三五之典刑兮，绝《洪范》之辟纪。
播规矩以背度兮，错权衡而任意。
操绳墨而放弃兮，倾容幸而侍侧。
甘棠枯于丰草兮，藜棘树于中庭。
西施斥于北宫兮，仳倠倚于弥楹。
乌获戚而骖乘兮，燕公操于马圉。
蒯瞆登于清府兮，咎繇弃而在壄。
盖见兹以永叹兮，欲登阶而狐疑。
乘白水而高骛兮，因徙弛而长辞。
叹曰：倘佯垆阪沼水深兮。容与汉渚涕淫淫兮。
钟牙已死谁为声兮？纤阿不御焉舒情兮？
曾哀悽欷心离离兮。还顾高丘泣如洒兮。
《九叹·其八思古》【汉·刘向】冥冥深林兮树木郁郁。山参差以崭岩兮，阜杳杳以蔽日。悲余心之悁悁兮，目眇眇而遗泣。风骚屑以摇木兮，云吸吸以湫戾。悲余生之无欢兮，愁倥偬于山陆。旦徘徊于长阪兮，夕仿偟而独宿。发披披以鬤鬤兮，躬劬劳而瘏悴。䰟俇俇而南行兮，泣沾襟而濡袂。心婵媛而无告兮，口噤闭而不言。违郢都之旧闾兮，回湘沅而远迁。念余邦之横陷兮，宗鬼神之无次。闵先嗣之中绝兮，心惶惑而自悲。聊浮游于山陕兮，步周流于江畔。临深水而长啸兮，且倘佯而泛观。兴《离骚》之微文兮，冀灵修之壹悟。还余车于南郢兮，复往轨于初古。道修远其难迁兮，伤余心之不能已。背三五之典刑兮，绝《洪范》之辟纪。播规矩以背度兮，错权衡而任意。操绳墨而放弃兮，倾容幸而侍侧。甘棠枯于丰草兮，藜棘树于中庭。西施斥于北宫兮，仳倠倚于弥楹。乌获戚而骖乘兮，燕公操于马圉。蒯瞆登于清府兮，咎繇弃而在壄。盖见兹以永叹兮，欲登阶而狐疑。乘白水而高骛兮，因徙弛而长辞。叹曰：倘佯垆阪沼水深兮。容与汉渚涕淫淫兮。钟牙已死谁为声兮？纤阿不御焉舒情兮？曾哀悽欷心离离兮。还顾高丘泣如洒兮。
https://www.fglrt.com/shici/kkaEG9Klf.html
满庭芳.元丰七年四月一日，余将去黄移汝，留别雪堂邻里二三君子。会李仲览自江东来别，遂书以遗之
归去来兮，吾归何处，万里家在岷峨。
百年强半，来日苦无多。
坐见黄州再闰，儿童尽、楚语吴歌。
山中友，鸡豚社酒，相劝老东坡。云何。
当此去，人生底事，来往如梭。
待閒看，秋风洛水清波。
好在堂前细柳，应念我、莫剪柔柯。
仍传语，江南父老，时与晒渔蓑。