汉水连天阔，江云护晓寒。
青青山数点，最好倚阑看。
《烟波亭》全文
- 翻译
- 汉水浩渺无边，清晨的江面弥漫着寒意。
远处青山若隐若现，最适宜倚靠栏杆欣赏。
- 注释
- 汉水：长江。
连天阔：广阔无垠。
江云：江面上的云雾。
护晓寒：早晨的寒气笼罩。
青山：青翠的山峰。
数点：隐约可见几点。
倚阑看：倚靠栏杆远眺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光画面，透露出诗人对景物的细腻观察和深厚情感。
"汉水连天阔"一句，以宏大的笔触勾勒出汉江宽广无垠的景象，给人以开阔胸襟的感觉。"江云护晓寒"则不仅写出了江边云雾缭绕，更暗示了早晨的清冷气息，营造出一种静谧和神秘的氛围。
接下来的"青青山数点"，通过对山色之青绿的描绘，展现了诗人对自然之美的细致感受。"最好倚阑看"一句，则流露出诗人在欣赏这片景致时的悠然心境和惬意情怀，似乎在告诉读者，最好的观赏方式是静坐栏杆旁，慢慢品味。
整体而言，这首诗通过对汉江风光的描写，展现了诗人胸襟开阔、情感细腻的一面，同时也为后来的读者留下了一份美好的观赏提示。
- 作者介绍
- 猜你喜欢