求获真乘妙，言归倍有情。
玄关心地得，乡思日边生。
作梵慈云布，浮杯涨海清。
看看达彼岸，长老散华迎。
《送最澄上人还日本国》全文
- 注释
- 求：寻求。
真乘妙：佛法的真谛。
言归：言语回归。
倍有情：更加深情。
地得：得到内心。
乡思：思乡之情。
日边：远方的日边。
作梵：诵经。
慈云：慈悲的云彩。
浮杯：漂浮的杯子。
涨海清：海面清澈。
看看：渐渐。
达彼岸：到达彼岸。
长老：年长的僧人。
散华：撒花迎接。
- 翻译
- 追求真实佛法的奥秘，言语回归充满深情。
深入玄妙的心灵世界，思乡之情在日边滋生。
诵经如慈云普降，法舟满载清净浮于海上。
渐近彼岸，长老们以鲜花迎接。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人林晕的《送最澄上人还日本国》。从诗中可以看出，诗人在送别远行的僧侣，最澄上人回到遥远的日本时，表达了对友人的深厚情谊和对远方故土的怀念之情。
首句“求获真乘妙，言归倍有情。”表明诗人希望最澄上人能够得到真理，并在归程中感受到更多的情谊。这里的“真乘”指的是佛法的真理，“言归”则是说归去之时，心中的情感更加深厚。
接着，“玄关心地得，乡思日边生。”诗人表达了对故土的深切思念。在“玄关”——即禅定中，心灵得到净化和提升，内心的乡愁随着时间的流逝而逐渐增长。
第三句“作梵慈云布，浮杯涨海清。”则是诗人以壮观的笔墨描绘最澄上人乘船远行的情景。这里的“梵慈云”指的是佛教中的梵天之城，象征着高远和洁净；“作梵慈云布”可能意味着船帆如同云一般，既壮观又神圣。
最后，“看看达彼岸，长老散华迎。”诗人期望最澄上人能够平安抵达彼岸，并在那里受到尊敬的长者的欢迎。这里的“彼岸”不仅是地理上的远方，更有超脱世俗、达到精神境界之意。
整首诗通过对自然景象和心灵世界的描绘，表达了诗人对于友人的深情厚谊，以及对他们所追求的精神家园的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月五日诣畅春园恭请皇太后圣安即视事于观澜榭引见于大西门其地长楼横亘即皇祖曩时阅射处也爰亲御弧矢集近侍诸臣较射时惟深秋风高日晶气候清肃弓手相调连发二十矢中一十有九儒臣侍列与观者援唐臣元武阙观射故事赋诗进览因用侍郎齐召南韵成四律纪之·其四
秋原馺娑一鸣鞭，远入烟堤近柳前。
横过绿残红重岭，俯看云白菊黄天。
幞头导中诚堪笑，连网周阹未是田。
历览西成堪额庆，敢忘兢业诩丰年。
题牟益?衣卷用谢惠连?衣诗韵即效其体
凉飙飒萧瑟，节序忽已催。
络纬吟露莎，鹎鶋栖夜槐。
佳人未忍眠，颦眉黯如啼。
举首见明月，揽衾对空闺。
忆远各呻吟，命侣聊招携。
尺素出文笥，平砧列閒阶。
女伴强笑言，默喻中怀哀。
长短准旧度，袗袭别新题。
不裁双鸳鸯，留待君予归。
王风咏执簧，七月廑授衣。
图史堪起予，往复卷更开。
高咏惠连诗，遑问学步非。