近日侯门不重才，莫将文艺拟为媒。
相逢若要如胶漆，不是红妆即拨灰。
《题大梁临汴驿》全文
- 拼音版原文全文
题 大 梁 临 汴 驿 唐 /姚 嵘 近 日 侯 门 不 重 才 ，莫 将 文 艺 拟 为 媒 。相 逢 若 要 如 胶 漆 ，不 是 红 妆 即 拨 灰 。
- 注释
- 近日：最近。
侯门：贵族家庭。
不重才：不再重视才华。
文艺：文学艺术。
拟：当作。
为媒：中介。
相逢：相遇。
若要：如果想要。
如胶漆：形容关系紧密，如胶和漆难以分离。
红妆：女子打扮。
即：就。
拨灰：比喻形象暗淡或无生气。
- 翻译
- 最近豪门不再看重才华，不要把文学艺术当作中介。
如果相遇想要如胶似漆般紧密，那必须不是女子打扮，也不是灰暗的形象。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人姚嵘的作品，表达了诗人对于世态炎凉、人才不被重用的感慨。诗中“近日侯门不重才”一句，直接点出时下贵族家庭已经不再看重文学才能，这种现象让诗人感到失望。“莫将文艺拟为媒”则是劝诫自己或他人，不要把文学艺术当作投机取巧的工具。
接下来的两句“相逢若要如胶漆，不是红妆即拨灰”，形象地描绘了世间的人际关系。"相逢若要如胶漆"表明人们在一起时粘连得像胶漆一样紧密，而"不是红妆即拨灰"则是说，如果没有美好的外表或装饰，人们就会像抛弃尘土一样对待对方。这里的“红妆”指的是女性化妆打扮，也可以比喻为华丽的外表和虚假的装饰。
整首诗通过对比手法，揭示了人情冷暖和世态变迁，表现出诗人对于纯粹艺术价值被忽视，以及人际关系表里不一的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
文二丈内翰过山庄作
蒋径薜萝合，仲园山水围。
怜君弃金马，数为访荷衣。
酌醴枯鱼爨，调羹菰米肥。
溪溪水华净，岭岭秋霞飞。
林茂鸟声乐，山空人事违。
静知观槿暇，歌识采菱归。
密筱盈丹壑，高花落翠微。
相招桂树隐，共息汉阴机。
身世杯中物，生涯湖上矶。
洋洋泌之曲，客去掩柴扉。
宿龙江
促柱多危弦，劳歌无缓调。
游子倦风湍，羁人苦奔峭。
昨溯杨子津，今宿龙江徼。
天高零露漙，夜迥哀鸿叫。
烂烂金波翻，耿耿玉衡照。
淅沥蒹葭渚，微茫烟水峤。
川后戢澄澜，海童舒远啸。
临深念畏途，鉴止非要妙。
百年何鼎鼎，恐贻静者诮。
缅怀鸱夷游，侧想任公钓。
解我樊笼役，将穷山海眺。