梓漆椅桐质本奇，用而为器始皆宜。
倘令杞柳非柔顺，未必杯棬可得为。
《孟子.杞柳》全文
- 注释
- 梓漆椅桐：梓木、漆树、椅桐，都是古代常用的木材。
质本奇：指这些木材天生质地独特。
用而为器：被用来制作各种器具。
始皆宜：各自适合制作不同的器物。
杞柳：古代一种木质较软的树木。
柔顺：形容木材易于加工。
未必：不一定。
杯棬：古代的一种圆形酒器，由弯曲的树枝制成。
- 翻译
- 梓木、漆树、椅桐质地天生奇特，被用来制作器具时都各具优势。
如果杞柳不那么柔韧，那么即使制成杯棬这样的器物也可能无法实现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《孟子.杞柳》，通过对梓、漆、椅、桐这些木材的描述，表达了对材料选择和适应性的思考。首句“梓漆椅桐质本奇”赞美了这些木材天生的奇特质地，暗示它们具有独特的价值。接下来，“用而为器始皆宜”强调了这些材料经过加工后，能够制作出适合各种用途的器具，体现了材尽其用的理念。
诗中以杞柳为例，杞柳通常被认为是柔韧的，如果它不具备这种特性，那么“未必杯棬可得为”——用来制作杯棬（古代的一种曲柄杯）这样的精细器具就不可能了。这里通过杞柳的假设，进一步强调了材料性质对于器物制作的重要性。
整体来看，这首诗寓言性较强，借材木之理，阐述了人或事物的价值在于能否适应环境，发挥其应有的作用。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
题向北之居
人皆忌北居，岂知北居可望斗堪摘月。
不见皇家宅，九州百官台署森罗列。
惟有翰苑与使垣，岁岁年年向天阙。
岂非职论思，兼之司喉舌。
夜静起见极星明，雨霁行看天宇彻。
人居曷忌北与南，男儿所志燕与越。
会须方行遍区隅，文峰笔阵摩沧碣。