巫庙真人古列仙，高心独爱玉炉烟。
饥乌巧会行人意，来去纷纷噪客船。
《巫山庙乌》全文
- 拼音版原文全文
巫 山 庙 乌 宋 /苏 辙 巫 庙 真 人 古 列 仙 ，高 心 独 爱 玉 炉 烟 。饥 乌 巧 会 行 人 意 ，来 去 纷 纷 噪 客 船 。
- 注释
- 巫庙：指供奉有巫师或仙人的宗教场所。
真人：道教中的修行者，有时指仙人。
古列仙：古代的仙人，可能指神话传说中的仙子或仙人。
玉炉烟：形容香气升腾如玉炉中的烟雾，象征高雅和神秘。
饥乌：饥饿的乌鸦，可能寓意生活艰辛。
巧会：巧妙地迎合，这里指乌鸦的行为似乎能理解人的心理。
行人：过路的人，旅行者。
噪客船：嘈杂地围绕着客船，描绘出乌鸦活动的场景。
- 翻译
- 古老的巫庙中住着仙人列仙，他特别钟爱那袅袅上升的玉炉香烟。
饥饿的乌鸦似乎能理解行人的思绪，它们在来来往往中嘈杂地围绕着客船飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘的是巫山庙宇中的仙人形象以及乌鸦的行为。"巫庙真人古列仙"一句，诗人以"真人"和"古列仙"来形容巫山庙中的神祇，暗示其历史悠久且地位崇高。"高心独爱玉炉烟"则进一步描绘了仙人的超然心境，他们专注于享受香烟缭绕的神秘氛围。
接下来的两句"饥乌巧会行人意，来去纷纷噪客船"，诗人将乌鸦赋予了某种智慧，它们似乎能理解行人的意图，频繁地在船只周围飞舞，增添了庙宇环境的生动与热闹。这里的"巧会"和"纷纷噪"不仅描绘了乌鸦的动作，也暗示了人与自然的和谐共处，以及巫山庙宇的世俗与超凡之间的微妙联系。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，既赞美了巫山庙宇的神圣氛围，又展现了自然界的生动画卷，体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
高楼侨居歇浦戊申小春适鼎胡耗至海上讹言腾沸出门怅惘中信步至张园夕阳黯淡风叶翻飞车马亦已阑珊逡巡间于尘辙中拾得残纸书啼血三首字迹敧斜语义诡痛盖攀髯堕弓小臣之辞也·其一
啼血虚传杜宇魂，宁闻帝子更沉冤。
天荒乍破身终殉，日丧云亡道自存。
一夕风雷迷大麓，十年虎豹厄丹阍。
几时修得金轮史，才信无终是至言。