一见已草草，那堪更别离。
事当防快意，学亦进潜思。
此道今谁语，如公岂我私。
何时一窗下，重与论心期。
《别袁州司户司马行二首·其二》全文
- 翻译
- 初次相见已匆匆，分别更是难以承受。
行事应防得意忘形，学习也需深思熟虑。
如今还有谁能谈论此道，像您这般难道只为我一人?
不知何时能再次共处窗下，重逢时再畅谈心声。
- 注释
- 一见：初次见面。
已：已经。
草草：匆匆忙忙。
那堪：怎能忍受。
别离：分离。
事：事情。
当：应当。
防：防止。
快意：得意之事。
学：学习。
进：进步。
潜思：深入思考。
此道：这种道理。
谁语：谁来谈论。
如公：像您这样的人。
岂：难道。
我私：仅为我个人。
何时：何时能。
窗下：窗边。
重：再次。
论心期：谈论心事，相约。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《别袁州司户司马行二首(其二)》。诗中表达了诗人对即将分别的友人袁州司户司马的深深惜别之情。"一见已草草"描绘了初次相见的匆匆，而"那堪更别离"则突出了离别的难舍。诗人提醒朋友在快乐之事中要有所防备，学业上也要保持深沉思考，暗示了人生的不易和对学问的执着追求。
"此道今谁语，如公岂我私"表达了诗人对司马的敬仰，认为他的见识和品德无人能及，对他有着深厚的私人感情。最后两句"何时一窗下，重与论心期"表达了诗人期待未来能有机会再次与司马共坐窗下，深入交流彼此的心声，体现了他们之间深厚的情谊。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过别离之痛，展现了友情的珍贵和对知识学问的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题施武子所藏醉白堂记
堂名醉白尚存不，词翰辉光射两眸。
天下曾除苏氏学，禁中却有太清楼。
旧碑于世已难见，真迹惟君乃得收。
感叹不堪衰泪落，林虑山下水空流。
游香山次王正言韵
四山过雨翠光流，境胜心閒自点头。
野鸟叫春多格磔，晚风吹鬓故飕飗。
三年几作旧山梦，一笑喜成今日游。
独叹寒泉本无意，强随机械走溪沟。