诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送梁学士知襄州》
《送梁学士知襄州》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[先]韵

骑吹荆州去,乔林汉水前。

乡亭逢故老,牛酒问高年。

翠巘临关路,黄柑逐贾船。

习家池馆在,宾从与留连。

(0)
拼音版原文全文
sòngliángxuéshìzhīxiāngzhōu
sòng / méiyáochén

chuījīngzhōuqiáolínhànshuǐqián

xiāngtíngfénglǎoniújiǔwèngāonián

cuìyǎnlínguānhuánggānzhújiǎchuán

jiāchíguǎnzàibīncóngliúlián

注释
骑:骑马。
吹:吹奏。
乔林:高大的树林。
汉水:长江支流汉江。
逢:遇见。
故老:老朋友。
牛酒:牛肉和酒。
高年:年长的人。
翠巘:青翠的山峰。
关路:关隘道路。
逐:跟随。
贾船:商船。
习家池馆:习家池的府邸。
宾从:宾客随从。
留连:逗留,流连忘返。
翻译
骑马吹着号角离开荆州,途径汉水边的高大乔木林。
在乡村驿站遇见了老朋友,用美酒和牛肉问候长者。
青翠的山峦俯瞰着关隘道路,金黄的柑橘随着商船漂流。
习家池馆依然存在,宾客朋友在此流连忘返。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送梁学士知襄州》,描绘了梁学士前往荆州赴任的场景。首句“骑吹荆州去”写梁学士乘着仪仗队伍离开,显示出他的身份和出行的庄重。接着,“乔林汉水前”描绘了他途经汉水边的高大树林,景色优美,寓含送别的离情。

“乡亭逢故老,牛酒问高年”两句,通过梁学士在乡村驿站遇见老者,以酒食相待的情节,展现出当地淳朴的民风和对官员的敬意。接下来,“翠巘临关路,黄柑逐贾船”描绘了沿途的山景和商船运输的黄柑,富有地域特色,也暗示了襄州的物产丰饶。

最后,“习家池馆在,宾从与留连”提到习家池馆,这是襄阳著名的名胜,梁学士的到来使得宾僚随行人员流连忘返,表达了对梁学士任职之地的期待和对他的祝愿。

整体来看,这首诗以送别为背景,通过描绘旅途风光和民俗风情,寄寓了对友人的祝福和对新任地方官的期望。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

和李殿丞仓中对菊·其一

高士寄朝市,迥然心迹殊。

秋风太仓里,黄菊满庭隅。

陶令成诗后,王公送酒无。

遥知厌俗事,未免强踌蹰。

(0)

和张文裕初寒十首·其三

何处初寒好,初寒洛水桥。

沙痕水清浅,风叶柳萧条。

关塞长涂直,嵩丘倒影遥。

凤楼虽在北,车马不尘嚣。

(0)

和张文裕初寒十首·其八

何处初寒好,初寒肃政台。

官闲免簿领,门静少尘埃。

天借风霜气,人无鹰隼猜。

庭荒馀老柏,尚有夕乌来。

(0)

和子骏洛中书事

西都自古繁华地,冠盖优游萃五方。

比户清风人种竹,满川浓绿土宜桑。

凿龙山断开天阙,导洛波回载羽觞。

况有耆英诗酒乐,问君何处不如唐。

(0)

到任明年旨罢官有作

恬然如一梦,分竹守长安。

去日冰犹壮,归时花未阑。

风光经目少,惠爱及民难。

可惜终南色,临行子细看。

(0)

久雨效乐天体

雨多虽可厌,气凉还可喜。

欲语口慵开,无眠身懒起。

一榻有馀宽,一饭有馀美。

想彼庙堂人,正应忧燮理。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1