了了无凝滞，谁人知此心。
开池待海月，种树宿沙禽。
白雪盈青简，古风生素琴。
由来大隐者，何必在山林。
《题胜光怡道轩》全文
- 拼音版原文全文
题 胜 光 怡 道 轩 宋 /陈 白 了 了 无 凝 滞 ，谁 人 知 此 心 。开 池 待 海 月 ，种 树 宿 沙 禽 。白 雪 盈 青 简 ，古 风 生 素 琴 。由 来 大 隐 者 ，何 必 在 山 林 。
- 注释
- 了了：清晰明白。
凝滞：阻碍。
谁人：何人，指代某个人。
此心：这里的心意，指诗人的情感。
开池：开辟池塘。
海月：海上之月，象征高洁或远方的理想。
种树：种植树木。
宿沙禽：吸引栖息在沙滩上的鸟类。
白雪：洁白的雪。
青简：青色的竹简，古代用来写字的材料。
素琴：素琴，未经装饰的琴，象征朴素的生活方式。
大隐者：伟大的隐士。
何必：何必必，表示没有必要。
山林：山林之地，传统上被视为隐居之处。
- 翻译
- 一切都清晰明了没有丝毫阻碍，但又有谁能真正理解我的内心。
我开辟池塘期待海上的明月，种植树木吸引过夜的水鸟。
洁白的雪填满了青色的竹简，古老的风格伴着素雅的琴音。
自古以来，真正的隐士并不一定非要在山林中才能找到。
- 鉴赏
这首诗名为《题胜光怡道轩》，是宋代诗人陈白的作品。诗中表达了诗人对超脱世俗、宁静淡泊生活的向往。"了了无凝滞"描绘出心境清澈，没有尘世纷扰；"谁人知此心"则流露出一种孤高自许，知音难觅的情绪。"开池待海月，种树宿沙禽"通过具体的画面，展现出诗人追求自然与宁静的隐逸生活理想。"白雪盈青简，古风生素琴"运用象征手法，以洁白的纸张和古朴的琴声，表达诗人对高雅艺术的追求和对简朴生活的热爱。最后两句"由来大隐者，何必在山林"点明主题，强调真正的隐逸不一定要远离尘世，内心的清静自在才是最高境界。整体来看，这是一首寓言式的咏怀诗，体现了诗人对理想人格和隐逸生活的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢