月代太阳，太阳代月。君逸臣劳，职分无越。
穆穆皇皇，明明在烈。光于四方，罔不秉哲。
火明水清，坎离斯设。日月有明，容光靡阙。
无非教也，教亦不屑。金取其清，分明之精。
东有启明，西有长庚。金清月白，助天日明。
日明相续，万物咸睹。匪今斯今，不瞽万古。
《月代》全文
- 注释
- 代：交替、替代。
逸：安逸、轻松。
越：超越、逾越。
穆穆皇皇：形容威严庄重。
烈：炽热、强烈。
罔不：无不、全部。
坎离：八卦中的坎卦和离卦，象征阴阳。
教：教育、教化。
不屑：不自满、不轻视。
匪今斯今：并非只在今日，而是长久以来。
瞽：盲目、失明。
- 翻译
- 月亮代替了太阳，太阳又转而代月。君主安逸臣子劳，职责分明不逾越。
威严庄重的皇者，光明炽热如烈火。光芒照耀四方，无不彰显智慧。
火光明亮水清澈，象征着离卦与坎卦。日月都有光明，光辉从不缺失。
这都是教育的作用，教育却并不自满。金取其纯净，象征着明确和精华。
东方有启明星，西方有长庚星。金的清明月色，辅助天地日光照亮。
日光明亮接连不断，万物都能看见。不只是现在，而是永恒不盲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宇宙和谐、自然光明的图景，通过对日月交替、君臣各司其职等现象的描述，表达了作者对于秩序井然、万物各得其所的赞美。诗中“穆穆皇皇，明明在烈”一句，形容上天之尊贵与光明，显示出一种敬畏之情。"火明水清，坎离斯设"则是用易经八卦中的坎（水）和离（火）来比喻事物的分明与纯净。
诗人通过“金取其清，分明之精”一句，进一步强调了事物之间的清晰界限和各自的纯粹本质。此外，“东有启明，西有长庚。金清月白，助天日明。”则是描写太阳与月亮在东西两方交替照耀，以此来比喻君子的德行如同日月般光明无暇。
最后，“匪今斯今，不瞽万古”表达了诗人希望这种和谐美好的状态能够持续到永远，不仅限于当前。整首诗语言简练，意境辽阔，充分体现了诗人对宇宙之大、自然法则的尊重与赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢