诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送友人下第东归》
《送友人下第东归》全文
唐 / 刘沧   形式: 七言律诗  押[微]韵

漠漠杨花灞岸飞,几回倾酒话东归。

九衢春尽生乡梦,千里尘多满客衣。

流水雨馀芳草合,空山月晚白云微。

金门自有西来约,莫待萤光照竹扉。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénxiàdōngguī
táng / liúcāng

yánghuāànfēihuíqīngjiǔhuàdōngguī
jiǔchūnjìnshēngxiāngmèng

qiānchénduōmǎn
liúshuǐfāngcǎokōngshānyuèwǎnbáiyúnwēi

jīnményǒu西láiyuēdàiyíngguāngzhàozhúfēi

翻译
漫天杨花在灞桥飘飞,多次举杯畅谈向东归的行程。
春天的繁华落尽,引发思乡之梦,长途跋涉的旅人衣上沾满尘土。
雨后流水旁,芳草丛生,寂静的山中,夜晚月光微弱,白云轻盈。
京城中有来自西方的约定,不要等到萤火虫的微光照亮竹门才去赴约。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对远方朋友的深情寄托。其中,“漠漠杨花灞岸飞”以春天杨花纷飞的景象开篇,营造出一种淡淡的忧郁气氛。“几回倾酒话东归”则表达了诗人在送别时与友人畅饮、叙旧的情景,透露出对朋友即将踏上归途的不舍。

“九衢春尽生乡梦”一句,则是说随着春天的结束,诗人的心中充满了思念故乡的情愫。“千里尘多满客衣”表达了长时间旅途中的劳顿和尘土,更象征着远行者的心情和境遇。

“流水雨馀芳草合”、“空山月晚白云微”两句,通过对自然景观的描绘,传递出一种淡雅、宁静而又有些孤寂的情感。这里的流水、芳草、空山和白云都是诗人情感的寄托。

“金门自有西来约”、“莫待萤光照竹扉”两句,则是对朋友未来的美好祝愿,希望朋友不要等到夜深人静,萤火虫飞舞的时候再离开,而应抓住时机,早些行动。这里的“金门”可能指的是皇宫或官府之门,表示朋友有着不俗的际遇等待。

整首诗语言流畅自然,情感真挚,充分体现了唐代诗人在抒写离别和友情方面的高超艺术造诣。

作者介绍

刘沧
朝代:唐   字:蕴灵   籍贯:汶阳(今山东宁阳)

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 
猜你喜欢

蝶恋花·其二

罗袖淹淹红泪涴。没计驱愁,只得和愁坐。

此夜悽惶惟有我。玉楼香梦曾知么。

唱尽相思谁与和。剩枕閒衾,有甚心情卧。

架上荧荧灯蕊堕。床头冷落金猊火。

(0)

唐多令.垂虹舟夜

汀柳晚萧萧。烟波十四桥。溯西风、一叶舟摇。

秋意也如人意苦,浑瘦尽、玉虹腰。泪点黦冰绡。

香心冷翠翘。怨芳魂、楚些难招。

长簟竟床灯烬落,谁念我,可怜宵。

(0)

偶赠

佳人燕赵独倾城,善舞阳阿掌上轻。

为雨为云不知处,襄王梦里自分明。

(0)

吴趋谣十二首·其四

吾土本清嘉,月旦近嚣嚣。

贩夫弄文墨,竖子赓歌谣。

(0)

斋居杂咏二十首·其一

举头望白云,頫首看流水。

古之东郭生,悟彼北宫子。

(0)

北游诗二十一首·其十三旅中逢故人饮

关河冰雪滞征轮,邂逅穷交白发新。

学剑学书吾少贱,种瓜种豆尔长贫。

纵输黄鹄能遗世,尚赖青山不负人。

岐路一樽何必尽,待归长醉五湖滨。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1