呵笔小吟消白日，闭门高卧却红尘。
平生笑我千方误，投老从公两岁邻。
《呵笔·其一》全文
- 翻译
- 用笔轻轻吟咏度过白天时光
关上门窗静养避开世俗纷扰
- 注释
- 呵笔：轻声吟咏。
小吟：低声吟唱。
消白日：度过白天。
闭门：关门独处。
高卧：静养。
却：避开。
红尘：世俗纷扰。
平生：一生。
笑我：嘲笑我。
千方误：许多错误。
投老：到了老年。
从公：归顺于公务。
两岁邻：相差两岁的邻居。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人袁说友在闲暇时光中自我抒怀的情景。"呵笔小吟消白日"，他轻声吟咏，仿佛在笔尖下倾诉心事，度过漫长的白天。"闭门高卧却红尘"，他选择闭门不出，远离世俗的纷扰，享受清静的生活。"平生笑我千方误"，他自嘲一生中曾有许多错误和偏差，但这种自省流露出淡然与豁达。"投老从公两岁邻"，到了晚年，他选择与邻居为伴，过着简朴而宁静的生活，体现出他对人生智慧的领悟和对归真返璞的向往。整体上，这首诗展现了诗人超脱尘世、淡泊名利的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析