赏月东西两地遥，一轮千里共今宵。
心中至乐成真得，分外閒愁不复摇。
江寺饶吾观白水，郡亭喜弟看洪潮。
世间欢赏由人尔，天地何曾有寂寥。
《中秋黄池舟中独酌五首·其三》全文
- 注释
- 赏月：欣赏月亮。
遥：遥远。
共：共享。
今宵：今夜。
至乐：最大的快乐。
真得：真正实现。
分外：格外。
江寺：江边的寺庙。
饶：丰富，充足。
白水：清澈的流水。
郡亭：郡城的亭子。
洪潮：大潮。
欢赏：欣赏快乐。
由人尔：取决于人。
寂寥：孤独、寂寞。
- 翻译
- 赏月之人东西相隔遥远，今夜共享同一轮明月。
内心的喜悦化为真实，平添的闲愁不再困扰。
在江边寺庙欣赏清澈流水，郡亭中弟弟观赏汹涌潮汐。
世间的欢乐取悦于人，天地间何曾有过孤独寂寞。
- 鉴赏
这是一首描写中秋月夜之景的诗，表达了诗人在异地与亲朋好友共赏明月时的心境和情感。诗人通过对月亮的观赏，体会到心中的至乐，摆脱了外界的闲愁。
"赏月东西两地遥，一轮千里共今宵" 表达了即使相隔万里，但月亮是共同的，可以一起欣赏，这种感觉让诗人感到无比的快乐和满足。这种情感上的联结超越了空间的距离。
"心中至乐成真得，分外閒愁不复摇" 强调了内心的喜悦已经成为现实，不再受到外界烦恼的干扰，这种快乐是坚定的，不会轻易动摇。
接下来的两句 "江寺饶吾观白水，郡亭喜弟看洪潮" 描述了诗人与朋友在不同地点观赏自然景象的情景。一个在江边的寺庙里欣赏清澈的流水，另一个则是在城乡的高亭上观望奔腾的波涛。
最后两句 "世间欢赏由人尔，天地何曾有寂寥" 表明了世界上的快乐和欣赏完全依赖于个人的情感和体验。只要有心去欣赏，自然界总是充满生机和活力，从不感到孤独或萧瑟。
这首诗通过对中秋月亮的描写，以及对自然景象的情感表达，传达了诗人关于人与自然、情感与现实之间和谐共鸣的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪衍圣公宴集用郑助教韵
名教心夙歆，束发知所宗。
钻瞻慨才劣，出处忻时雍。
载惟素王道，万古天日崇。
欲语谅难名，荡荡宇宙充。
眷兹神明胄，执德全天衷。
由来服庭训，髣髴良且恭。
桥门多士集，华宴一笑同。
倡赓托神契，酬酢熙春融。
愿言极兹乐，嘉会难屡逢。
- 诗词赏析