两翼才乾壳已离，便升乔木最高枝。
银床落叶秋风里，金掌盘敧晓露时。
断续翻成无调曲，悲凉做出苦吟诗。
前身应是夷齐辈，高卧西山自忍饥。
《座中咏蝉分韵得饥字》全文
- 拼音版原文全文
座 中 咏 蝉 分 韵 得 饥 字 宋 /吴 龙 翰 两 翼 才 乾 殻 已 离 ，便 升 乔 木 最 高 枝 。银 床 落 叶 秋 风 里 ，金 掌 盘 敧 晓 露 时 。断 续 翻 成 无 调 曲 ，悲 凉 做 出 苦 吟 诗 。前 身 应 是 夷 齐 辈 ，高 卧 西 山 自 忍 饥 。
- 翻译
- 翅膀刚刚脱离壳体，就飞上最高大树的枝头。
在秋风中银色的床铺上落叶飘零，拂晓时金色的手掌托着倾斜的露珠。
断断续续地谱写出不成调的乐章，悲凉的情绪化作苦涩的诗歌。
或许前世我就是像伯夷和叔齐那样的人，独自在西山隐居，忍受饥饿。
- 注释
- 两翼：比喻翅膀。
乾壳：指蝉的外壳。
乔木：高大的树木。
银床：形容落叶如银色的床铺。
金掌：古代宫殿中装饰的金色把手，此处代指露盘。
断续：不连贯的。
无调曲：不成曲调的音乐。
前身：前世。
夷齐：指伯夷和叔齐，古代的两位隐士。
高卧：隐居。
忍饥：忍受饥饿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴龙翰的作品，名为《座中咏蝉分韵得饥字》。诗中通过咏叹蝉蜕化过程和秋风中的落叶，表达了诗人内心的悲凉与无奈，以及对往昔生活的回忆。
"两翼才乾壳已离，便升乔木最高枝。"
这里写蝉蜕脱壳长成，攀援树木至高处，形象生动，展示了蝉蜕坚韧不拔的生命力。
"银床落叶秋风里，金掌盘敧晓露时。"
诗人借用“银床”、“金掌”来描绘蝉在枝头的舞动和清晨露珠闪烁的景象，传达出秋天萧瑟的气氛。
"断续翻成无调曲，悲凉做出苦吟诗。"
这两句表明蝉鸣声断断续续，如同没有旋律的曲子，反映了诗人内心的凄楚和创作时的情感状态。
"前身应是夷齐辈，高卧西山自忍饥。"
诗人借古代隐逸之士自比，表达自己愿意隐居山林，不为世俗所扰，宁可忍受饥饿，也不愿随波逐流。
整首诗通过蝉蜕的变幻和秋天景物的描写，抒发了诗人对往昔生活的怀念以及内心的悲凉与隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
装裱宜兰山人狮子图已成，题其端
宜兰山人昔访我，为我画此狮子图。
沧桑转眼万事变，世间何物为公孤。
十年弃置不复道，敝箧沉沉任狮卧。
寒蟫饥鼠不敢近，题诗况有兰陵老？
十年始付今装池，展卷如见真狻猊。
褒公鄂公毛发动，人间少此英雄姿。
睡狮不醒今已醒，坐抚奇儿气尤猛。
大地山河一吼中，一出群雄归管领。