春来物物搅愁肠，排遣惟应闯醉乡。
无柰督邮风味恶，桃花流水愿分尝。
《寄樗寮张寺丞》全文
- 拼音版原文全文
寄 樗 寮 张 寺 丞 宋 /吴 潜 春 来 物 物 搅 愁 肠 ，排 遣 惟 应 闯 醉 乡 。无 柰 督 邮 风 味 恶 ，桃 花 流 水 愿 分 尝 。
- 翻译
- 春天来临，万物复苏却触动了我内心的忧愁。
想要排解这愁绪，似乎只有沉醉于酒乡之中。
- 注释
- 春来：春天来临。
物物：万物。
搅愁肠：触动忧愁。
排遣：排解。
惟应：只应该。
闯醉乡：沉醉于酒乡。
无柰：无奈。
督邮：古代官职，此处指代烦扰的人或事。
风味恶：令人不悦。
桃花流水：借指美景或美好的时光。
愿分尝：希望能分享。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天来临时万物复苏，诗人却感到内心的忧愁和纷扰。"春来物物搅愁肠"一句表达了这种情感，春天本应是生机勃勃、万象更新的时候，但诗人的心中却充满了烦恼。"排遣惟应闯醉乡"则显示出诗人想要通过饮酒来忘却这些忧愁，将自己沉浸在醉乡之中。
接着的两句"无柰督邮风味恶，桃花流水愿分尝"表现了诗人的生活感受和审美情趣。"无柰督邮"可能指的是一种不顺心或不愉快的情形，而"风味恶"则是对这种情境的直接表达。然而在这一切之外，诗人仍然愿意去品尝桃花流水带来的美好，这里既有对现实生活中美好的追求，也隐含着一种超脱和逃避。
整首诗通过春天景物的描绘和个人情感的抒发，展示了诗人内心世界的矛盾与冲突，同时也透露出了一种对美好事物的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正月十日雪
维时孟春月，岁事司勾芒。
微阳力犹弱，未足扶百昌。
风伯偶偃旆，电师亦潜光。
坚冰顿欲解，蛰户不肯藏。
群阴势未屈，寒飙忽飞翔。
积阴既得泄，雪意亦异常。
痴云迷澒洞，烟水俱苍茫。
行人有堕指，裹足畏前冈。
疏梅强解事，一笑矜芳香。
谁怜百草死，万木寒仍僵。
东君始用事，抗此凛冽刚。
那知假微暾，乃复为此祥。
幽人解春衣，酒券仅可偿。
倚此数日暖，苍黄索衣裳。
万事多反覆，天心难重量。
赖我有残榼，聊足资清狂。
此意谁复论，醉眼空望羊。
次韵伯尹食糟民示赵鹏翔
十年用兵九不熟，人家有田不种谷。
尽枯膏血作军储，却买官糟贮饥腹。
富者鬻田贫鬻妻，夜困桁杨晓敲朴。
长腰一粒不下咽，输入官仓常满屋。
昔年贯朽内府钱，诸公何苦开汉边。
自从胡马饮江水，便恐黔首流饥涎。
黄尘白骨尚满眼，锦裘绣帽谁当前。
烹羊炰羔固不恶，饥民食糟真可怜。
元侯幕下短主簿，肯与斯民作调护。
不愁吏考拙催科，宁脱青衫赋归去。
詹侯老文称大手，乐府诗高古无有。
安得狂歌彻圣明，便叱风雷清九有。
却驱群贼作良农，还我昭陵旧丁口。