诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《访野人家》
《访野人家》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[阳]韵

山入柴门窄,桥通野路长。

群童挑燕笋,幼妇采鸡桑。

淳古非今俗,留连到夕阳。

盘飧敢辞饱,满箸药苗香。

(0)
拼音版原文全文
访fǎngrénjiā
sòng / yóu

shāncháiménzhǎiqiáotōngcháng

qúntóngtiāoyànsǔnyòucǎisāng

chúnfēijīnliúliándàoyáng

páncāngǎnbǎomǎnzhùyàomiáoxiāng

注释
山:形容山势。
柴门:简陋的木门。
窄:狭窄。
桥:小桥。
野路:野外小路。
长:长且弯曲。
群童:一群孩子。
挑:挑担。
燕笋:燕窝竹笋。
幼妇:年轻的妇女。
采:采摘。
鸡桑:靠近鸡笼的桑叶。
淳古:淳朴古老。
非:不同于。
今俗:现代习俗。
留连:流连忘返。
夕阳:傍晚的太阳。
盘飧:菜肴。
敢辞:不敢推辞。
饱:吃饱。
满箸:满筷子。
药苗香:带有药草的香气。
翻译
山势陡峭进入柴门显得狭窄,小桥连接的野外小路漫长无尽。
一群孩童挑着新鲜的燕窝竹笋,年轻的妇女采摘着鸡笼边的桑叶。
淳朴的古老风俗与现今不同,让人流连忘返直到夕阳西下。
面对丰盛的饭菜不敢言饱,筷子上沾满了带着药草香味的菜肴。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游访问乡村人家时所见的田园景象。首句"山入柴门窄"写出了山路蜿蜒,农家小门深藏于山间的狭窄与宁静。次句"桥通野路长"则展现了通往农家的小路穿过田野,显得悠长而自然。接下来的两句"群童挑燕笋,幼妇采鸡桑"生动地描绘了孩子们在采摘新鲜的燕窝笋和鸡桑,充满了生活的气息和农村的活力。

诗人感慨"淳古非今俗",表达了对乡村淳朴风俗的欣赏,与现代社会的浮躁形成对比。他流连忘返,直到"夕阳"西下,显示出他对这种田园生活的深深喜爱。最后两句"盘飧敢辞饱,满箸药苗香",诗人表示即使菜肴简单,但因满含药草的香气而感到满足,表达了他对农家食物的赞美和对自然馈赠的感激之情。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静、质朴的乡村生活画面,流露出诗人对传统乡村生活的向往和对自然之美的赞叹。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

第三十四米胡间悟颂

碧岫峰头借问人,指山穷处未安身。

虽然免得重阳令,争似灵苗不犯春。

(0)

凉轩

虚凉夺炎暑,因此得佳名。

终日琴棋乐,四时风月清。

捲帘对山色,攲枕听泉声。

桃李新栽植,花开政已成。

(0)

凉轩

潇洒吴夫子,搆轩山县中。

何曾知大暑,每到便清风。

林影乱不定,泉声咽复通。

微吟倾白酒,日月任西东。

(0)

樊山口二绝·其一

洲觜崭崭乱石排,濯风寒浪踏苍苔。

长江万里从西北,泻向幽人两足来。

(0)

寄邹泽民秘校

去年樽酒共论文,一别西园迹已陈。

终日城头忆王粲,清吟泽畔似灵均。

懒书已负交朋责,满秩初湔耳目尘。

万里江风秋思近,归心聊复借鲈莼。

(0)

月夜即席次韵

天帐空虚碧玉寒,露华应满汉宫盘。

十分月上星光掩,四坐诗成醉语阑。

楚渚雁归惊客恨,庾楼风静足清欢。

一年惟有中秋赏,银阙鳌山夜未残。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1