绿竹人家近小塘，暮秋村酿熟村场。
我行甚亟忘休歇，孤负木犀来往香。
《朱村道中》全文
- 拼音版原文全文
朱 村 道 中 宋 /赵 蕃 绿 竹 人 家 近 小 塘 ，暮 秋 村 酿 熟 村 场 。我 行 甚 亟 忘 休 歇 ，孤 负 木 犀 来 往 香 。
- 注释
- 绿竹：翠绿的竹子。
人家：住家。
近：靠近。
小塘：小水塘。
暮秋：秋季末期。
村酿：乡村自酿的酒。
熟：成熟，指酒酿好。
村场：村庄的广场或酿酒的地方。
我行：我行走。
甚亟：非常急切。
忘休歇：忘记休息。
孤负：辜负。
木犀：桂花。
来往香：来去时都能闻到桂花香。
- 翻译
- 绿色竹林环绕的人家靠近小池塘，
深秋时节，乡村里的自酿美酒在场上飘香。
- 鉴赏
这首宋诗《朱村道中》是赵蕃所作，描绘了秋季乡村的宁静景象。首句“绿竹人家近小塘”，通过“绿竹”和“小塘”的环境，展现出村庄的清新与自然之美，竹林围绕着民居，临近一池静水，富有田园诗意。
次句“暮秋村酿熟村场”，点明了季节——暮秋，此时丰收的季节，村里的酒酿已熟，暗示着村民们的忙碌和喜悦。村场一词，进一步强调了农村的热闹场景。
诗人“我行甚亟忘休歇”，表达了自己行走匆匆，对眼前景致的专注和欣赏，甚至忘记了休息。这种急切的心情，也反映出诗人对乡村生活的热爱和向往。
最后一句“孤负木犀来往香”，“木犀”即桂花，诗人说自己沉浸在桂花的香气中，却因赶路而未能停下来细细品味，流露出一丝遗憾。整首诗以清新自然的景色和诗人的情感交织，展现了乡村生活的恬淡与美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫·其二
金缕花枝，北风裙带，别离最是今年。
甚一春心绪，不上蛮笺。
知否人归雁后，何止思、发在花前。
无聊也、待援此例，却又徒然。无眠。
最防瘦损，看病渴孤花，怎护暄妍。
忆蕊珠宫里，曾话缠绵。
试作年时瑶想，禁忍俊、一晌迁延。
迁延到、花时有人，要簸双钱。
壶中天.题公曼仇史，即以为赠
滔天风浪，顿倾翻赤县，鼋鼍出没。
如此江山谁管领，一任伊川被发。
我辈书生，高歌击剑，枉自生奇骨。
可怜殷浩，书空终日咄咄。
正值瓦釜雷鸣，黄钟毁弃，只手撑天窟。
艳绝朱明光复史，想见南征北伐。
水浒豪情，春秋大义，危系千钧发。
读难终卷，荡虏雄心飙发。