二千馀里采琼瑰，到处伤心瓦砾堆。
唯有绣衣周柱史，独将珠玉挂西台。
《寄西台李侍御》全文
- 拼音版原文全文
寄 西 台 李 侍 御 唐 /施 肩 吾 二 千 馀 里 采 琼 瑰 ，到 处 伤 心 瓦 砾 堆 。唯 有 绣 衣 周 柱 史 ，独 将 珠 玉 挂 西 台 。
- 注释
- 琼瑰：美玉，象征珍贵的物品。
伤心瓦砾堆：形容景象凄凉，如同心碎的废墟。
绣衣：古代官员的官服，这里指代官员。
周柱史：周代的史官，后泛指掌管文书的官员。
珠玉：比喻珍贵的物品或人才。
西台：古代宫殿的西边平台，此处可能象征朝廷或高位。
- 翻译
- 穿越两千多里的路程去采集美玉，
所到之处尽是满目疮痍，一片废墟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于远方友人的深切思念和对美好事物的珍视。"二千馀里采琼瑰，到处伤心瓦砾堆"表达了诗人在辽阔的旅途中，不仅寻觅着美丽的琼瑶（可能是比喻中的高洁之物），但也看到了无尽的破败与废墟，这些景象让诗人的心灵深受触动。"唯有绣衣周柱史，独将珠玉挂西台"则描写了一位名叫周的官员，他不仅拥有美丽的绣衣，而且还珍视自己的才能和成就，就如同用珍贵的珠玉装饰西边的高台一样。诗中通过对比，突出了周柱史的卓尔不群和高洁独立。
这首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物与人文风情的描绘，展现了诗人的情感世界以及他对理想之美的追求。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
瑞龙吟.别恨
天涯远，凝望迢递层阴，夕阳一线。
几番拚不相思，曾种情苗，待谁割断。
初相见，也似轻薄杨花，随风飘转。
无聊且付閒心，灯下香前，自寻幽愿。
漫道天台桃径，重逢刘阮，残红一片。
又随流水飘零，凋残故苑。盈盈脉脉，烟锁芙蓉巘。
劳想像、扇影低回，佩声缱绻。
梦里啼莺，似把游人唤。
又恐春期浅，辜负却、翩翩画梁双燕。
此情谁欣，一帘春晚。