华清宫里打撩声，供奉丝簧束手听。
寂莫銮舆斜谷里，是谁翻得雨淋铃。
《羯鼓》全文
- 拼音版原文全文
羯 鼓 唐 /崔 道 融 华 清 宫 里 打 撩 声 ，供 奉 丝 簧 束 手 听 。寂 寞 銮 舆 斜 谷 里 ，是 谁 翻 得 雨 淋 铃 。
- 注释
- 华清宫：唐朝皇家温泉宫。
打撩声：演奏的乐声。
供奉丝簧：侍奉的音乐家。
束手听：静静地聆听。
寂莫：寂静、冷清。
銮舆：皇帝的车驾。
斜谷：地势倾斜的山谷。
翻：演奏。
雨淋铃：古代的一种乐器，声音悲凉。
- 翻译
- 在华清宫中回荡着乐曲声，侍奉的乐师们静静地聆听。
皇帝的车驾孤独地行进在斜谷之中，是谁在弹奏那凄凉的雨淋铃曲？
- 鉴赏
此诗描绘了一种超凡脱俗的意境，通过对华清宫中撩声和丝簧束手的描述，展现了诗人对于宁静与雅致氛围的追求和享受。"寂莫銮舆斜谷里"一句，则是说在深邃的山谷之中，一切尘世喧嚣都已远离，只剩下大自然的声音，如同铃声一般清脆动听。诗中的意象丰富，语言精练，每个字都承载着诗人的情感和境界。
"羯鼓"一词，在古代常用来指代一种乐器或是军中用以号令的鼓，此处可能暗喻着某种召唤或是警醒。但在这首诗中，它更多地像是与自然景象相呼应，增添了一份神秘和动感。
崔道融作为唐朝的一位著名诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名。这首诗正体现了他对于美好事物的独特感受和艺术表达。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢
荅太原从军杨员外送别
君将海月佩，赠之光我行。
见知言不浅，怀报意非轻。
反照临歧思，中年未达情。
河梁人送别，秋汉雁相鸣。
衰柳摇边吹，寒云冒古城。
西游还献赋，应许托平生。