诸老皆曾接典型，鹅湖一辈亦豪英。
晚持师说尤坚垒，不怕兵家会斫营。
晴色极佳宜岁事，郊行因好访民情。
朝家要采风谣否，第一君侯号治平。
《次韵乡侯计院二首·其一》全文
- 翻译
- 所有的前辈都曾接触过典范，鹅湖一代也是杰出的人才。
晚年他坚守师说，不惧怕军事策略的较量。
天气晴朗最适合农事，他喜欢郊游以了解百姓疾苦。
朝廷是否需要采集民间歌谣，他作为第一执政者，以治理和平闻名。
- 注释
- 诸老：众多前辈。
典型：典范。
鹅湖：地名，鹅湖之会的代称，指学术辩论盛事。
豪英：杰出人才。
晚持：晚年坚守。
师说：老师的学说或观点。
尤坚垒：特别坚定立场。
兵家：军事家。
会斫营：擅长策划军事行动。
晴色：晴朗的天气。
宜岁事：适合农事活动。
郊行：郊外散步或出行。
访民情：探访民间情况。
朝家：朝廷。
风谣：民间歌谣，反映民情风俗。
第一君侯：首席官员。
号治平：以治理得好而著称。
- 鉴赏
此诗描绘了一个理想的社会场景，诗人借古人的英勇和智慧，表达对和平盛世的向往。首句“诸老皆曾接典型”表明历史上的先贤们都曾经领会并传承文化典籍，彰显了他们的学问与品格。紧接着，“鹅湖一辈亦豪英”则指出有一群人，如同古时的英雄豪杰，他们或许是士族或有才能之人。
“晚持师说尤坚垒，不怕兵家会斫营”，这里诗人表达了对后学者的期望，希望他们能够秉持先贤遗教，即使面临战争与动荡，也不畏惧，保持坚定的立场。"晴色极佳宜岁事，郊行因好访民情"则是诗人在美好的天气中外出，探望乡里百姓的情状，这种行为体现了对百姓福祉的关心。
最后两句“朝家要采风谣否，第一君侯号治平”，表达了对于统治者的期许，希望他们能够聆听民间的声音，做到最好的治理，以实现太平盛世。整首诗通过对古人品格的赞扬，对后人的期望，以及对领导者的殷切期盼，勾勒出一个和谐、安宁的社会图景。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢