初日在斜溪，山云片片低。
乡愁梦里失，马色望中迷。
涧底凄泉气，岩前遍绿荑。
非关秦塞去，无事候晨鸡。
《榆溪道上》全文
- 拼音版原文全文
榆 溪 道 上 唐 /欧 阳 玭 初 日 在 斜 溪 ，山 云 片 片 低 。乡 愁 梦 里 失 ，马 色 望 中 迷 。涧 底 凄 泉 气 ，岩 前 遍 绿 荑 。非 关 秦 塞 去 ，无 事 候 晨 鸡 。
- 翻译
- 太阳初升照在斜溪边，山上的云朵一片片低垂。
思乡之情在梦中迷失，马的颜色在远望中让人困惑。
山涧底部传来悲凉的泉水声，岩石前方生长着茂盛的绿草。
这并非要去遥远的秦塞，只是无事闲来听听早晨的鸡鸣。
- 注释
- 初日：早晨的太阳。
斜溪：倾斜的小溪。
山云：山上的云。
低：低垂。
乡愁：思乡之情。
梦里：在梦中。
失：迷失。
马色：马的颜色。
涧底：山涧底部。
凄泉：悲凉的泉水。
岩前：岩石前方。
绿荑：绿色的嫩草。
秦塞：古代秦国的边塞。
去：去往。
无事：无事可做。
晨鸡：早晨的鸡鸣。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅宁静的山野景象，诗人在斜溪初日之际，感受到浓厚的乡愁。山云低垂，给人的感觉是遮天蔽日，若隐若现。乡愁如梦中般迷离，不可捉摸，让人心神向往却又难以触及。而那马色，在望中亦显得迷茫，仿佛连马也沉浸在这份淡淡的忧伤之中。
涧底的凄泉气息，与岩前的绿荑相映衬，展现了大自然的宁静与生机。诗人通过对自然景物的细腻描绘，表达了自己内心的寂寞和淡泊。
最后两句“非关秦塞去，无事候晨鸡”则表明诗人的这种情怀，并非因为外界的某种事件或任务所致，而是出于个人内心的选择和生活态度，远离尘嚣，不为世俗所扰。候晨鸡，亦可理解为一种淡定的生活状态，无需急于求成，只是在平静中等待日出的到来。
整首诗通过对自然景物的描写，传达了诗人内心的宁静与孤独，以及对远离尘世、过简单生活的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
愁春未醒.青儿曲有引
千金不惜，歌舞教成。
似燕离巢后，呢喃犹作画梁声。
自分年踰，弦索笙箫让后生。
今宵何事，重闻呼唤，几度如醒。
欲奏清音，花檀乍拍，泪已盈盈。
幸得非牙郎买绢，不受伊轻。
但觉歌馀，芦花枫叶满中庭。
最堪怜是，卿犹既嫁，我未成名。
沁园春.春夜饮宫半村素涛山房
岁岁扁舟，浪迹他乡，今又吴陵。
喜君家兄弟，尊前具在，当年台榭，月下重登。
隔座藏钩，分曹射覆，小槅玲珑午夜灯。
光遥射，见玉兰枝上，花白于冰。春天酒价初增。
羡玉碗、香浮竹叶澄。
恰臣犹未醉，还能一斗，君如不惜，更给三升。
馋更思羹，饥还索饼，琐琐应教小妇憎。
聊相戏，想欲眠时候，娇困腾腾。
三姝媚.四月十四日病起，偶过咫村，回忆年时吟事甚盛，此时好梦难寻，孤游易感，不知来者之何如今也。赋寄叔问苏州、叔由芜湖
东园花下路。记盟香年时，倦赓零句。
病起心情，洗芳林厌听，夜来风雨。
开到将离，春自老、无人为主。
蝶闹蜂喧，遮莫纷纷，总过墙去。杜宇催人休苦。
问废绿迷津，劝归何处。
花影吹笙，敞画帘空忆，月明前度。
那得流光，将恨与、颓波东注。
目断停云霭霭，清琴自语。
- 诗词赏析