诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赋得桃李无言》
《赋得桃李无言》全文
唐 / 李商隐   形式: 排律  押[元]韵

夭桃花正发,秾李蕊方繁。

应候非争艳,成蹊不在言。

静中霞暗吐,香处雪潜翻。

得意摇风态,含情泣露痕。

芬芳光上苑,寂默委中园。

赤白徒自许,幽芳谁与论。

(0)
拼音版原文全文
táoyán
táng / shāngyǐn

yāotáohuāzhèngnóngruǐfāngfán
yìnghòufēizhēngyànchéngzàiyán

jìngzhōngxiáànxiāngchùxuěqiánfān
yáofēngtàihánqínghén

fēnfāngguāngshàngyuànwěizhōngyuán
chìbáiyōufāngshuílùn

注释
夭桃:早春的桃花。
正发:正在盛开。
秾李:繁花的李树。
蕊方繁:花蕊繁多。
应候:顺应季节。
非争艳:并非为了争艳。
成蹊:小径。
不在言:不需言语。
静中:寂静中。
霞暗吐:朝霞暗中显现。
香处:香气四溢的地方。
雪潜翻:雪花仿佛翻飞。
得意:欢快。
摇风态:在风中摇曳。
含情:含蓄情感。
泣露痕:泪痕斑斑。
芬芳光:香气照亮。
上苑:皇家园林。
寂默:静默无声。
委中园:中庭。
赤白:红白花朵。
徒自许:只自以为美。
幽芳:幽香。
谁与论:谁能欣赏。
翻译
春天桃花正盛开,李花蕊头繁茂。
它们顺应时节,并非为了争奇斗艳,默默生长在小径旁。
静谧中,朝霞悄然绽放,香气中,雪花似在翻飞。
在微风中摇曳生姿,含泪的露珠见证了它的深情。
芬芳弥漫上林苑,静默中它被遗忘在中庭。
红白相间的花朵只自以为美,但谁能理解它的幽香呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日里桃李争艳的景象,充满了生机与美感。开篇两句“夭桃花正发,秾李蕊方繁”勾勒出花朵竞相开放的生动画面,其中“夭桃”和“秾李”都是对春日里桃花和李花细腻的描写,展现了诗人对自然美景的深切感受。

接下来的“应候非争艳,成蹊不在言”表达了一种超然物外的境界。诗人并未直接赞美花朵的竞艳,而是淡化了这种比较,用“应候”和“成蹊”来暗示自然之美无需语言赘述。

中间两句“静中霞暗吐,香处雪潜翻”则更添了一份神秘与动人。诗中的“静中霞”和“香处雪”都是对春光和花香的精致描绘,传达出一种安宁而又充满生机的氛围。

后面两句“得意摇风态,含情泣露痕”则表达了诗人内心的喜悦与感慨。这里的“得意”指的是对美景的欣赏和享受,“摇风态”则描绘了一种随风摇曳的生动姿态。“含情泣露痕”中的“含情”表达了诗人对自然之美深厚的情感,而“泣露痕”则是这种情感的一种外在体现,透露出一丝哀愁。

最后两句“芬芳光上苑,寂默委中园”继续描绘了一幅幽静的画面。这里的“芬芳”和“寂默”都强调了自然界的清新与宁静,而“光上苑”和“委中园”则营造出一种超凡脱俗的意境。

全诗通过对桃李花景的细腻描写,展现了诗人对春天美好景致的深切感受,同时也流露出一丝淡远的人生态度。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

谢夏宪副正夫

一上高楼话古今,四檐凉雨碧云深。

世间多少未了事,谁为乾坤体此心。

(0)

春日即事

不是区区功与利,亦非窈窈与冥冥。

荒源也有沂泉乐,茂对春和看物生。

(0)

题易庵卷

静坐空山老自便,登庸策免两茫然。

鸡豚社里推前辈,桃李场中谢少年。

学古每羞元凯癖,行高还讶史云偏。

平生心事知何限,夜夜焚香独告天。

(0)

感怀

两年孤负切云冠,已觉清羸带眼宽。

梅大十围应自白,葵长一丈为谁丹。

剑如可借朱槐里,股不能箕管幼安。

时止时行熊掌在,百年分付史臣看。

(0)

松岩八景·其八山顶灵泉

客问此何山,清泉流不已。

答云古香炉,飞入星源里。

(0)

答徐方伯时中和世赏前韵见寄二首·其一

公来不雨破群疑,只占民间事事奇。

岩穴高人休闭户,闾阎小子罢弹棋。

兴涵东海如无水,调入南陔似有诗。

当宁宵衣渴贤佐,奋飞应到五云涯。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1