诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋居杂咏·其七》
《秋居杂咏·其七》全文
宋 / 李弥逊   形式: 古风

驾言出城阙,行行陟崇山。

舒怀到昭旷,未觉天地宽。

鴥彼离群雁,嘹嘹浮云端。

嗟我远兄弟,千里同岁寒。

举头不见日,况复远长安。

归飞胡不早,听此彫朱颜。

(0)
注释
驾言:驾车出行。
城阙:都城的城墙。
陟:攀登。
崇山:高山。
昭旷:开阔明亮。
天地宽:天地广阔。
鴥彼:孤独的。
离群雁:大雁独自飞翔。
嘹嘹:叫声清脆。
浮云端:在云端翱翔。
嗟我:我叹息。
远兄弟:远方的兄弟。
岁寒:寒冬时节。
日:太阳。
况复:更何况。
长安:古都长安。
归飞:返回。
胡不早:为何不早些。
翻译
驾车离开都城,上路攀登高山。
心情舒畅至开阔之地,并未觉得天地格外宽广。
孤独的大雁振翅高飞,叫声嘹喨在云间。
感叹我和远方的兄弟,相隔千里共度严寒。
抬头看不见太阳,更何况远离京都长安。
为何不早早归去,听着这使我衰老的哀鸣。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李弥逊的《秋居杂咏》之七,通过对自然景象的描绘,表达了诗人因远离家乡、兄弟而产生的情感。全诗语言质朴,情感真挚,充满了浓郁的怀念之情。

首句“驾言出城阙”,意指驾起车马离开城市,这里的“言”字有言语、交通两层含义,既表达了离别的心绪,也预示着将要开始的一段旅程。接下来的“行行陟崇山”,则是描写诗人在高山间的行进,通过对山势的描写,映衬出内心的不平静。

第三句“舒怀到昭旷,未觉天地宽”,表达了诗人的情感虽然得到了舒展,但却没有感觉到外界广阔的意境。这里的“舒怀”指的是放宽心怀,而“未觉天地宽”则是说即使如此,也没能体会到世界的辽阔。

紧接着,“鴥彼离群雁,嘹嘹浮云端”,通过对孤鸿离群和云端鸣叫声音的描绘,传达了诗人内心的孤独与寂寞。这里的“鴥”指的是孤鸿,而“嘹嘹”则是形容鸿雁的声音。

第六句“我远兄弟,千里同岁寒”,直接表露了诗人对于远方兄弟的思念之情。在这句中,“嗟我”是感叹词,表达了深切的情感,而“千里同岁寒”则强调了与兄弟之间虽然相隔遥远,但共同经历着时间流逝带来的孤寂和寒冷。

第七句“举头不见日,况复远长安”,通过对天空的观察,表达了诗人心中的失落。这里的“举头”指的是抬头向上看,而“不见日”则是因为阴云密布或情绪低沉而未能看到阳光。

末尾两句“归飞胡不早,听此彫朱颜”,表达了诗人对于归途的急迫和对远方音信的渴望。这里的“ 彫朱”是指古代书信中用红色墨水写成的字迹,而“颜”则是指面容,也隐含着对家人的思念之情。

总体而言,这首诗通过对景物的描绘和内心感受的表达,展现了诗人深沉的情感世界。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

过仪真·其二

载得图书满画船,倾壶况复酒如泉。

东风十里仪真路,江水江花亦可怜。

(0)

曾氏八咏为子棨侍讲赋·其五平湖夜月

湖上烟消一镜平,苕花风淡渚蒲青。

夜深独有湖心月,还照当年学士亭。

(0)

暮春口号五首·其二

乡人皆力作,稼穑愿年丰。

野水日无际,浮云时复空。

谁能拜床下,我独恋丘中。

花间蜂与蝶,各自领春风。

(0)

雨后咏怀四首·其三

秋雨一番过,秋风转觉清。

卷帘黄叶落,倚杖白云生。

学省虚官署,乡书计客程。

砧声何处发,偏动老夫情。

(0)

舟中杂咏用杜子美秦州诗韵·其五

憔悴缘多病,深怀少日强。

俗情声利重,归思道途长。

整佩趍鹓鹭,看裘敝鹔鹴。

五云新满眼,独立向青苍。

(0)

述古·其三

屈子变风雅,骚经寓孤忠。

光华并日月,耿耿垂无穷。

后贤袭轨辙,长卿得其宗。

招摇临邛市,放旷托丝桐。

淳风日以靡,齐梁更纤秾。

远游谢纷浊,超逸等冥鸿。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1