新年城曲坐溪台，密霰初收晚冻开。
无限禽声兼柳意，欲催春色过湖来。
《新岁雪霁到西湖作三首·其一》全文
- 注释
- 新年：新的一年的开始。
城曲：城市中的曲径或小道。
坐：坐着。
溪台：临溪的小平台。
密霰：密集的小雪珠。
初收：刚刚停止。
晚冻：夜晚的寒冰。
开：融化。
无限：无数的，无尽的。
禽声：鸟儿的叫声。
兼：同时。
柳意：柳树的生机和情意。
欲：想要。
催：催促。
春色：春天的景色。
过湖来：从湖那边过来。
- 翻译
- 新年时分坐在溪边的亭台上，密集的雪粒刚停夜晚的寒冰开始消融。
无尽的鸟鸣伴随着柳树的情意，似乎在催促春天的气息快些越过湖面而来。
- 鉴赏
这是一首描绘新年时节自然景观的诗句，通过对新年城中溪台、雪霁等自然现象的细腻刻画，展现了诗人对春天到来的期待与喜悦。
“新年城曲坐溪台”一句，设定了诗人的观察视角和时节背景——在新的一年里，坐在蜿蜒曲折的小溪边的高台上。这里的“城曲”、“溪台”都为读者描绘了一幅静谧而又生动的画面。
接下来的“密霰初收晚冻开”，则是对自然界变化的细致观察和描述。“密霰”指的是纷飞纷扬的小雪花，“初收”表明雪势开始减弱，而“晚冻”指的是日落时分的微弱寒意，最后“开”字则预示着冰冻即将融解，这些都是冬末春初常见的自然现象。
第三句“无限禽声兼柳意”，诗人通过“无限”的修饰，传达了鸟鸣声之丰富多彩，以及对即将到来的春天所充满的期待。“禽声”指的是各种鸟类的叫声，而“兼柳意”则是说这些声音中还夹杂着柳树摇曳的声音，这里柳意的提及，也增添了一丝春日的生机。
最后一句“欲催春色过湖来”，表达了诗人对春天到来的急切心情。“欲催”意味着迫不及待地想要推动或迎接，而“春色过湖来”则是希望春天的景象能迅速到来，覆盖整个湖面。
整体而言，这首诗通过诗人的细腻描写和对自然界的深刻感悟，展现了新年时节的美丽与生机，以及诗人对于春天到来的热切期盼。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
一寸金·楼倚寒城
楼倚寒城，隔岸江山见东越。
望远红千尺，游丝起舞，空青一段，斜阳明灭。
孤树秋声歇。
霜枝袅、尚留病叶。
阑干外、带郭人家，蜂房几盘折。
我独逍遥，乘虚凭远，天风醒毛发。
问西窗停烛，谁吟巴雨，连床鼓瑟，谁弹湘月。
消得青鸾下，分明是、绛台紫阙。
何时约、姑射仙人，试手回翦雪。
庆清朝·山束滩声
山束滩声，月移石影，寒江夜色空浮。
丹青古壁，风幡横卧东流。
小舣载云轻棹，湖痕渐落葑泥稠。
津亭外，隔船吹笛，唤起眠鸥。
非但予愁渺渺，料那人，应自有、一襟愁。
霜栖露泊，容易吹白人头。
漠漠荻花胜雪，拟寻静岸略移舟。
留闲耳，听莺小院，听雨西楼。