诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《读车千秋传》
《读车千秋传》全文
宋 / 余靖   形式: 古风

汉武好迂诞,江充专险贼。

引对大台宫,君臣自相得。

世乱谗人胜,奸谋多造饰。

元良天下本,掘蛊遭荧惑。

春坊一动摇,前星冷无色。

恐为扶苏诛,掘节储君侧。

屈氂亡庙谋,转战同昏蚀。

臣心无以明,野死不容息。

千秋初奏疏,翩翩举其直。

一言能悟主,破怒成悽恻。

归来及望思,层台起东域。

徒步取卿相,分茅非旧德。

因思壶关老,先此陈奇策。

嘉言若时用,生归当有益。

徙薪不蒙赏,焦头为上客。

汉道用人轻,取笑羞夷狄。

(0)
拼音版原文全文
chēqiānqiūchuán
sòng / jìng

hànhǎodànjiāngchōngzhuānxiǎnzéi

yǐnduìtáigōngjūnchénxiāng

shìluànchánrénshèngjiānmóuduōzàoshì

yuánliángtiānxiàběnjuézāoyínghuò

chūnfāngdòngyáoqiánxīnglěng

kǒngwèizhūjuéjiéchǔjūn

máowángmiàomóuzhuǎnzhàntónghūnshí

chénxīnmíngróng

qiānqiūchūzòushūpiānpiānzhí

yánnéngzhǔchéng

guīláiwàngcéngtáidōng

qīngxiāngfēnmáofēijiù

yīnguānlǎoxiānchén

jiāyánruòshíyòngshēngguīdāngyǒu

xīnméngshǎngjiāotóuwèishàng

hàndàoyòngrénqīngxiàoxiū

翻译
汉武帝喜好荒诞之事,江充专权且阴险狡诈。
在大殿之上,君臣间看似和谐相得。
世道混乱,小人得势,奸佞之谋层出不穷。
太子是国家的根本,却因诬陷遭受怀疑。
一旦朝廷动荡,连天子的宠爱也难以保全。
担心自己像扶苏一样被冤杀,身处储君身边危机四伏。
屈氂失去了庙堂智谋,如同黑夜中的战斗,一同沉沦。
臣子无法申明清白,只能野外亡命。
千秋史书上首次上疏直言,他高洁的品性展露无遗。
一句话让君主醒悟,愤怒化为悲悯。
回归后,他的思念和期望引领着朝廷在东方崛起。
他徒步求取高位,并非凭借旧日恩德。
想起壶关老人,他曾提出过独特策略。
如果善言被采纳,他活着定有裨益。
虽有防患于未然的建议,却不被赏识,反而受嘲笑。
汉朝用人轻率,让人耻笑于夷狄之间。
注释
迂诞:荒诞不经的事。
险贼:阴险狡诈的人。
大台宫:宫殿。
元良:太子,指皇位继承人。
荧惑:火星,古人认为象征变故。
春坊:指东宫官署。
扶苏:秦始皇长子,被赵高所害。
掘节:挖掘真相。
夷狄:古代华夏对周边民族的称呼,此处指外族。
鉴赏

这首诗是宋代文学家余靖创作的《读车千秋传》。诗中通过对汉武帝时期江充专权、奸臣谗言的描述,表达了作者对于忠良被害、奸佞得志的愤慨和担忧,同时也反映了当时社会的黑暗和政治上的不公。诗人通过对历史的回顾,发出“臣心无以明,野死不容息”的感慨,表达了自己无法为忠良辩解、为国事忧虑的心情。

诗中“春坊一动摇,前星冷无色”写出了政治混乱和朝政失调的景象,而“恐为扶苏诛,掘节储君侧”则是对历史事件的隐喻,表达了对于忠良遭受不公待遇的同情。诗人在最后通过“徙薪不蒙赏,焦头为上客”等句子,抒发了自己的无力回天、不得志的悲哀。

整首诗语言沉郁,情感深厚,表现出了诗人对于历史的反思和个人的命运感慨。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

示姬人·其二

白华无欲益芬香,六十年华又一霜。

居士未沾红菡萏,丈人已足紫鸳鸯。

眉开五岳双蛾秀,掌出三珠一树香。

恭敬好同裘褐妇,先将甘脆进高堂。

(0)

答黄扶孟·其二

与君心结廿年知,删述垂名岁月迟。

太白狂歌人欲杀,少陵儒雅自能师。

长生但向文章得,不死何须药饵持。

待我云峰三十六,饥来亦复一茹芝。

(0)

汪子栗亭右湘吴子绮园属山僧师古画黄山册子寄予为六十寿诗以酬之·其一

黄山黄海白云开,画取芙蓉六六来。

三道天门三瀑布,一枝石笋一丹台。

烟霞作寿凭仙笔,岳渎难生是逸才。

知尔竹林相待久,会将舟向阮溪回。

(0)

自蒲涧入濂泉寺作

阴阴灌木夹山蹊,入石穿泉路易迷。

虎去未寒苔上迹,蝉来忽断竹间嘶。

蒲根可食因多节,叶背堪书为少泥。

不雨水帘成滴沥,梦魂消绝寺楼西。

(0)

送孙少参

翩翩旌节向金衢,良马徘徊为彼姝。

香浦又添沉水物,青鸾频返夜光珠。

三年德政同西蜀,五郡妪歌是大夫。

涕泣自知难借寇,崧台趋送到南禺。

(0)

端州逢某使君赋赠

三江东作一江流,西水微茫汝欲愁。

使者龙荒虚岁月,先公马鬣未松楸。

身为乔木多连理,家与昆崙在上头。

努力当年开府业,二难声望满炎州。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1