岛屿松门数里长，悬崖对起碧峰双。
可怜胜境当穷塞，翻使留人恋此邦。
乱石惊滩喧醉枕，浅沙明月入船窗。
因游始觉南来远，行尽荆江见蜀江。
《松门》全文
- 翻译
- 岛屿上的松树林绵延数里，两座青翠的山峰相对耸立。
这美景本应属于偏远之地，却让人流连忘返于这片土地。
乱石滩上的浪花拍打着岸边，月光洒在浅沙滩上，映入船窗。
因为这次游览，我才意识到从南而来已有多远，走过荆江后即将见到蜀江。
- 注释
- 岛屿：指海中的陆地或湖中的高地。
松门：松树林形成的门或通道。
穷塞：偏远闭塞的地方。
恋此邦：对这个国家或地区产生深厚的感情。
乱石惊滩：形容滩头石头杂乱，水势汹涌。
浅沙明月：明亮的月光照在清澈的浅沙滩上。
南来：从南方来的。
荆江：长江在湖北荆门至湖南岳阳段的别称。
蜀江：长江在四川境内的别称，这里指长江下游。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《松门》，描绘了一幅秀美的山水画卷。首句“岛屿松门数里长”，写出了松树环绕的门庭绵延数里，展现了自然景观的开阔与壮观。次句“悬崖对起碧峰双”，进一步描绘了山势险峻，两座青翠的山峰相对耸立，给人以视觉冲击。
“可怜胜境当穷塞”表达了诗人对这偏远而美丽的景色的惊叹和惋惜，似乎这样的美景本应位于繁华之地，却偏居一隅。然而，“翻使留人恋此邦”又透露出诗人对这里的深深留恋，即使身处穷塞，美景依然能打动人心。
“乱石惊滩喧醉枕，浅沙明月入船窗”两句，通过细腻的描写，让读者感受到江水拍打岸边乱石的声响，以及明亮月光洒在船舱窗户上的静谧，营造出一种宁静而生动的画面。
最后，“因游始觉南来远，行尽荆江见蜀江”表达了诗人游历至此，才意识到自己已经远离家乡，走过荆江后即将见到蜀江，流露出淡淡的思乡之情，同时也寓含着旅程的艰辛和对未知的期待。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了松门的自然风光，表达了诗人对美景的赞美和对旅途的感慨，具有浓厚的意境美。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
- 诗词赏析