畴昔月如昼，晚来云暗天。
玉花飞半夜，翠浪舞明年。
螟螣无遗种，流亡稍占田。
岁丰君不乐，钟磬几时编。
《和田国博喜雪》全文
- 拼音版原文全文
和 田 国 博 喜 雪 宋 /苏 轼 畴 昔 月 如 昼 ，晓 来 云 暗 天 。玉 花 飞 半 夜 ，翠 浪 舞 明 年 。螟 螣 无 遗 种 ，流 亡 稍 占 田 。岁 丰 君 不 乐 ，钟 磬 几 时 编 。（
田 有 服 ，不 乐 。）
- 注释
- 畴昔：从前。
月如昼：月光皎洁如白天。
晚来：傍晚。
云暗天：乌云遮蔽天空。
玉花：比喻雪花。
飞半夜：半夜飘落。
翠浪：绿色的稻浪。
舞明年：预示着来年的丰收。
螟螣：害虫名，这里泛指小虫。
无遗种：没有留下后代。
流亡：流离失所。
稍占田：开始占据田地。
岁丰：丰收之年。
君不乐：你却不快乐。
钟磬：古代乐器，用于庆祝。
几时编：何时能编排庆祝。
- 翻译
- 从前月光皎洁如白昼，傍晚乌云遮蔽了天空。
半夜里雪花纷飞，预示着来年稻浪翻滚。
螟螣一类的小虫没有留下后代，流离失所的人开始占据田地。
丰收之年你却并不快乐，何时才能编钟击磬庆祝呢？
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品，名为《和田国博喜雪》。诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己的思想感情。
“畴昔月如昼，晚来云暗天。” 这两句用鲜明的画面表现了时间的流转与自然环境的变化，从而引出了接下来的情感抒发。"畴昔"意指过去，而"晚来"则表示现在，由此可见诗人对比了两个不同的时刻，一个是月光如同白日，另一个是云遮天色。
“玉花飞半夜，翠浪舞明年。” 这两句通过描写雪花和波浪的景象，表达了一种超脱世俗的美好。"玉花"指的是洁白如玉的雪花，而"翠浪"则是绿色的波浪，这里的“舞”字生动地展现了诗人内心的欢愉。
“螟螣无遗种，流亡稍占田。” 这两句表达了一种对农事的关注和同情之心。"螟螣"是指害虫，而"流亡"则暗示着人们因为灾荒而流离失所。诗人通过这两句话，揭示了农村的困境。
“岁丰君不乐，钟磬几时编。” 最后两句则表达了诗人对现实的深刻认识，即便在年岁丰收之时，作为统治者的君主也不必然感到快乐。"钟磬"是古代用来计数的工具，这里可能隐喻着时间的流逝和历史的轮回。
总体而言，这首诗不仅展示了苏轼对自然美景的赞赏，同时也流露出他对于社会现实与个人的情感深度思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢