诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠溪上翁》
《赠溪上翁》全文
宋 / 徐照   形式: 五言律诗  押[支]韵

生事付诸儿,日高眠起迟。

本无尘内事,亦有鬓边丝。

远取泉烹茗,新移棘补篱。

晚来持钓出,一犬自相随。

(0)
拼音版原文全文
zèngshàngwēng
sòng / zhào

shēngshìzhūérgāomiánchí

běnchénnèishìyǒubìnbiān

yuǎnquánpēngmíngxīn

wǎnláichídiàochūquǎnxiāngsuí

注释
生事:生活琐事。
付诸儿:交给孩子们。
日高:太阳高照。
眠起迟:起床晚。
尘内事:尘世间的事。
鬓边丝:鬓角的白发。
远取:从远处取来。
泉烹茗:泉水煮茶。
新移:新近移栽。
棘补篱:荆棘加固篱笆。
晚来:傍晚。
持钓出:拿着鱼竿出门。
一犬:一只狗。
相随:跟随。
翻译
把生活琐事都交给孩子们打理,直到太阳高照才慢慢起床。
原本没有尘世间的烦扰,但岁月不饶人,鬓角已添白发。
从远处汲取泉水煮茶,新近又移栽荆棘加固篱笆。
傍晚时分拿着鱼竿出门垂钓,一只狗跟随在后。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐照所作的《赠溪上翁》,描绘了一位隐逸老翁的生活情景。首句“生事付诸儿”,表达了老翁将日常琐事交给儿女打理,自己则悠然自得的心态。次句“日高眠起迟”描绘了他作息随意,享受悠闲时光的形象。

第三句“本无尘内事”,透露出老翁超脱世俗,不问世事的淡泊心境。而“亦有鬓边丝”则暗示尽管他追求清静,岁月仍留下了痕迹。接下来,“远取泉烹茗”写他亲自汲泉水烹茶,体现了对生活的热爱和讲究。

最后两句“新移棘补篱,晚来持钓出”,描绘了老翁修补篱笆,傍晚时分手持钓竿外出垂钓的田园生活,画面宁静而惬意,一只小狗相伴,更显其闲适与和谐。整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了老翁远离尘嚣、自在生活的理想境界。

作者介绍

徐照
朝代:清

猜你喜欢

舟中夜闻弹筝

舣舟寻近岸,馀兴月明中。

鼓瑟人何在,弹筝意略同。

声和随去浪,调古动悲风。

银甲无由见,清音出绣栊。

(0)

雪中杂兴四首·其二

独坐看诗话,瓶梅相对清。

瓦灯寒不晕,雪屋夜偏明。

煨栗填饥腹,煎茶长道情。

睡魔排遣尽,窗外听鸡声。

(0)

梅坡席上次韵牡丹·其一

为甚花神受气偏,却来南地逞春妍。

鞓红未数青州种,粉白犹疑洛浦仙。

(0)

会当归去来。

(0)

吏隐宜春郡诗十首·其七

吏隐宜春郡,山城少客过。

静中窥物理,闲外养天和。

春暖寻花坞,宵凉玩月波。

将迎者谁子,劳逸两如何。

(0)

同年杨兄作尉僰道兼领勾稽之作赋七言四韵诗以送之

县城荒僻民居少,吏事全稀似隐沦。

且喜桑郊接乡树,莫嗟蓝绶染京尘。

鸾姿岂合淹仇览,仙骨应难滞子真。

好在公馀频寄问,我方江上学垂纶。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1