西丘对秋风，萧飒如原隰。
木落景扶疏，碧环天壁立。
馀霞拂暮散，夕鸟寒更急。
独有松上鹤，不为鹦鹉粒。
《西丘》全文
- 拼音版原文全文
西 丘 宋 /李 廌 西 丘 对 秋 风 ，萧 飒 如 原 隰 。木 落 景 扶 疏 ，碧 环 天 壁 立 。余 霞 拂 暮 散 ，夕 鸟 寒 更 急 。独 有 松 上 鹤 ，不 为 鹦 鹉 粒 。
- 翻译
- 西山面对秋风，景色萧瑟如同低洼之地。
树叶凋零，阳光透过稀疏的枝叶洒落，蓝天犹如被碧绿的环抱，高耸如墙壁。
晚霞渐渐消散在黄昏中，傍晚的鸟儿因寒冷而叫声更加急促。
唯有松树上的鹤，不为鹦鹉的食物所动。
- 注释
- 西丘：指西山。
秋风：秋季的风。
萧飒：形容声音凄凉或景色萧瑟。
原隰：平原和低洼地。
木落：树叶落下。
景：日光。
扶疏：稀疏的样子。
碧环：碧绿的环绕。
天壁立：天空高耸如墙。
馀霞：残余的晚霞。
拂暮散：在黄昏中消散。
夕鸟：傍晚的鸟。
寒更急：因寒冷而叫声更急。
松上鹤：松树上的鹤。
鹦鹉粒：鹦鹉的食物。
- 鉴赏
诗人在秋风中对视西丘，那萧飒的声响仿佛来自开阔的原野和低矮的小丘。树叶纷纷落下，景物显得稀疏而不再繁茂，它们像是被绣带般的碧绿色环抱，直立在那天然形成的石壁之上。晚霞轻拂过暮色中散去，夕阳下的鸟儿发出寒冷而急促的声音。在这样的环境中，只有松树顶端栖息着鹤，它不为寻常的粮食所动，这是一种超脱世俗的高洁情操。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
题桐庐孙盘谷中峰先生兄弟墓铭卷后
盘谷先生贤伯叔，棣萼荧荧照岩谷。
伯也仕宋不仕元，叔也居家不干禄。
一门恂恂服儒雅，讲道哦诗化乡族。
白云原上扫烟霞，桐君山中友麋鹿。
当时故老歌黍离，前代龙头秉钧轴。
先生谢病王公起，方守再来留相辱。
弟兄心事向谁诉，钓台苍苍江水绿。
百年寿考摧栋梁，双冢青葱荫松竹。
幽光潜德谁所写，阡表埋名耀珠玉。
荣名过眼等流电，节义于人有馀馥。
后来孙子亦多贤，带经锄田故山麓。
到今过者仰高风，草际碑文再三读。
黄崖白塔
黄崖壁立千万尺，色黄乃是中央德。
地当北塞压玄冥，要使朔云敛阴慝。
谁筑浮图如蚁蜂，点缀霜雪县虚空。
健儿到来不敢视，叫啸山鬼诃神工。
我不知名问关吏，吏言昔有金仙寺。
长廊斋磬杂钟鱼，焚香膜拜多豪贵。
由来南北几兴衰，关山不殊人事非。
区区一寺何足惜，万里之城今属谁。