持节还家未白头，有亲八十更何求。
又须急诏登天去，不为寒乡尽岁留。
四著儒冠甘送老，数经奇运得销忧。
拟登碣石临朝日，浩荡沧溟没白鸥。
《送郑祠部》全文
- 拼音版原文全文
送 郑 祠 部 宋 /陈 师 道 持 节 还 家 未 白 头 ，有 亲 八 十 更 何 求 。又 须 急 诏 登 天 去 ，不 为 寒 乡 尽 岁 留 。四 著 儒 冠 甘 送 老 ，数 经 奇 运 得 销 忧 。拟 登 碣 石 临 朝 日 ，浩 荡 沧 溟 没 白 鸥 。
- 翻译
- 带着使命回家还未白头，家中还有八旬亲人，还有什么可求？
又接到紧急命令要上天去，不是为了在寒冷的乡间度过余年。
身着读书人的帽子甘愿老去，多次经历奇遇得以消除忧虑。
我打算登上碣石山，面对朝阳，浩渺的大海中只有白鸥相伴。
- 注释
- 持节：拿着符节，代表官职或使命。
白头：头发变白，指年纪大。
亲：亲人。
更何求：还需要什么。
急诏：紧急的诏书，指朝廷命令。
天去：前往天庭，可能指赴任或执行重要任务。
寒乡：寒冷的乡村。
尽岁留：度过整个年份。
四著儒冠：四角高耸的读书人帽子，象征学者身份。
甘送老：甘心接受衰老。
奇运：奇特的命运或好运。
销忧：消除忧虑。
碣石：古代地名，位于今河北省。
临朝日：面对早晨的太阳，象征新的一天或希望。
沧溟：大海。
没白鸥：淹没在白鸥之中，形容海面广阔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《送郑祠部》，表达了对友人郑祠部的离别之情以及对其未来的期许。首句“持节还家未白头”描绘了郑祠部带着使命回家，年纪尚轻，暗示他功成圆满。接着，“有亲八十更何求”表达对家中高龄亲人的深深挂念，认为没有什么比家人安康更重要。
“又须急诏登天去，不为寒乡尽岁留”写郑祠部可能接到新的朝廷命令，暗示其职责重大，即使家乡寒冷也要离开，不为个人安逸而停留。诗人借此赞扬他的忠诚和责任感。
“四著儒冠甘送老，数经奇运得销忧”进一步赞美郑祠部的学识与经历，他甘愿一生致力于学问，通过命运的起伏消解忧虑。最后两句，“拟登碣石临朝日，浩荡沧溟没白鸥”，以壮丽的景象收尾，祝愿郑祠部在新的任途中如同碣石日出，一展雄心，而自己则期待他在政事中如沧海般包容，远离尘世纷扰。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的祝福，也有对仕途的感慨，展现了诗人深厚的情感底蕴和对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
涵碧亭三首
平生事澹泊，荣利不关心。
杜门久谢客，岂容俗尘侵。
令尹有佳招，联辔游云林。
流觞绕双鱼，茂樾栖幽禽。
挥毫写佳句，骚雅寓意深。
玎珰泉声玉，琐碎竹影金。
开怀拚剧饮，预约盟再寻。
搔首赓险韵，杜陵不胜簪。
水调歌头·年来惯行役
年来惯行役，楚尾又吴头。
餐霞吸露，何事佳处辄迟留。
云听渔舟夜唱，花落牧童横笛，占尽五湖秋。
胡床兴不浅，人在庾公楼。
绣帘卷，曲阑暝，翠鬟愁。
森罗万象，与渠诗里一时收。
天设四桥风月，地会三州山水，邀我伴沙鸥。
明朝起归梦，一枕过苹洲。
水调歌头·帆腹饱天际
帆腹饱天际，树发渺云头。
翠光千顷，为谁来去为谁留。
疑是吴宫西子，淡扫修眉一抹，妆罢玉奁秋。
中流送行客，却立望层楼。
风色变，堤草乱，浪花愁。
跳珠翻墨，轰雷掣电几时收。
应是阳侯薄相，催我胸中锦绣，清唱和鸣鸥。
残霞似相贷，一缕媚汀洲。
念奴娇·年来衰懒
年来衰懒，渐无心赏遍，目前佳趣。
寂寂墙险春荠老，不到先生鼎俎。
诗卷寻医，禅林结局，酒入昏田务。
山头云气，为谁来往朝暮。
犹有筇杖多情，扪萝踏石，坠半严华雨。
更向葭丛摇短艇，惊起飞鸿烟渚。
横玉凄清，焦桐古淡，一笑忘千虑。
更阑人静，此声今在何处。