鹤怨空山久勒文，买船又访武夷君。
一声铁笛不知处，但觉满身生白云。
《游九曲·其二》全文
- 翻译
- 白鹤长久以来在空山中哀鸣，我买船去寻找武夷山的朋友。
却找不到那铁笛声响起的地方，只感到全身被洁白的云雾包围。
- 注释
- 鹤：白鹤。
怨：哀怨。
空山：空旷的山林。
久：长久。
勒：停留。
文：此处指诗人自己。
买船：雇船出行。
访：拜访。
武夷君：武夷山的友人或名胜。
一声：一曲。
铁笛：金属制成的笛子。
不知处：找不到。
但觉：只感觉到。
生：弥漫。
白云：白色的云雾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。"鹤怨空山久勒文"中，"鹤"指的是仙鹤，常象征着高洁与自由；"空山"则给人以静谧和空旷之感；"久勒文"可能暗示诗人对自然美景的长久怀念。接着"买船又访武夷君"表达了诗人对名山大川的向往，以及对某位高人的寻访。
第三句"一声铁笛不知处"，铁笛在中国文化中常与隐逸、高僧等有关，这里可能暗示着一种超凡脱俗的声音，而这种声音的来源却不为人知，增添了一种神秘感。最后"但觉满身生白云"则更深化了这种意境，诗人仿佛在听到了那不知所来的铁笛声之后，与自然融为一体，甚至感觉到自己身体上生出了白云，这是精神上的高度自由和超脱。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对某种高洁精神的追求，展现了诗人内心的清净与超然。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
獭皮褥
赖侯失国毛嫱老，莲叶裳衣为谁好。
曲阿湖上采菱舟，溅血沦精哭秋媪。
祭鱼永谢菰蒲春，去作香魂荐寝裀。
绿云四面裁如意，毳影当中吹暖尘。
玉指象床聊岁晚，绝胜会死龟兹板。
闻道惊鳞胆尚寒，莫教展放芙蓉馆。
流苏帐里佳人语，卷却龙须偏爱汝。
梦中若更讼羸骚，肠断蘼芜楚天雨。